Linguaبيت أم شقة؟
في المدن البرازيلية يسكن كثير من الناس في o apartamento داخل o prédio (عمارة). والعمارات الكبيرة كثيرًا ما تشكّل o condomínio، مجمّعًا مغلقًا ببوابة. والطوابق تُعدّ من o térreo (الطابق الأرضي): o primeiro andar هو الطابق الذي فوقه. ومع الطابق تقول no: Moro no terceiro andar.
A família da Carol mora num apartamento no oitavo andar.عائلة كارول تسكن في شقة في الطابق الثامن.
الغرف
| الغرفة | لماذا تُستعمل |
|---|---|
| a sala | غرفة الجلوس: التلفاز والأريكة والضيوف |
| o quarto | غرفة النوم: تنام فيها |
| a cozinha | المطبخ: الطبخ والأكل |
| o banheiro | الحمّام: الدش والمرحاض |
| a varanda | الشرفة: الهواء الطلق |
| a área de serviço | غرفة الخدمة: الغسالة والغسيل |
Tem: ما في المسكن
لتقول ما في المسكن استعمل ter: O apartamento tem dois quartos. ومع عدة أشخاص أو أشياء تكون الصيغة têm بعلامة القبعة: Eles têm uma casa grande. الصوت واحد، والعلامة إملاء. والسؤال هو الجملة نفسها بصوت صاعد: Tem garagem? – Tem. / Não tem. والأجوبة القصيرة تكرر الفعل، لا sim.
– A casa tem quintal? – Não tem, mas tem uma varanda grande.– هل في البيت فناء؟ – لا، لكن فيه شرفة كبيرة.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| o apartamento | شقة | O apartamento da Júlia é pequeno, mas bonito. شقة جوليا صغيرة لكنها جميلة. |
| a sala | غرفة الجلوس | À noite, a família vê TV na sala. في المساء تشاهد العائلة التلفاز في غرفة الجلوس. |
| o quarto | غرفة النوم | O quarto das crianças tem duas camas. في غرفة نوم الأطفال سريران. |
| a cozinha | مطبخ | A cozinha é o lugar preferido da minha avó. المطبخ مكان جدتي المفضل. |
| o banheiro | حمّام، مرحاض | O banheiro fica no fim do corredor. الحمّام في آخر الممر. |
| a varanda | شرفة | Da varanda, a gente vê o mar. من الشرفة نرى البحر. |
| a área de serviço | غرفة الخدمة (للغسيل) | A área de serviço fica ao lado da cozinha. غرفة الخدمة بجانب المطبخ. |
| o andar | طابق (في مبنى) | A Beatriz mora no décimo andar. بياتريس تسكن في الطابق العاشر. |
| o elevador | مصعد | O elevador para em todos os andares. المصعد يتوقف في كل طابق. |
| o porteiro | بوّاب | O porteiro conhece todos os moradores. البوّاب يعرف كل السكان. |
| a garagem | مرآب | O carro do meu pai fica na garagem. سيارة أبي في المرآب. |
| alugar | يستأجر، يؤجّر | Muitos estudantes alugam um quarto perto da faculdade. كثير من الطلاب يستأجرون غرفة قرب الجامعة. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 3
- صِل الأزواج: 1
- املأ الفراغ: 2
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
في شقتك غرفتا نوم. أيّ جملة تقول ذلك؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.