LinguaLavar a louça, arrumar a casa: Hausarbeit
| Hausarbeit | Bedeutung |
|---|---|
| lavar a louça | abwaschen |
| lavar a roupa | Wäsche waschen |
| passar roupa | bügeln |
| arrumar a casa | die Wohnung aufräumen |
| limpar o banheiro | das Bad putzen |
| fazer compras | einkaufen |
Lavar ist Waschen mit Wasser – Geschirr, Wäsche, Auto. Limpar ist Saubermachen allgemein – Küche, Bad, Tisch. Arrumar heißt aufräumen: arrumar o quarto, und arrumar a cama heißt das Bett machen. Und fazer steckt in vielen Hausarbeiten: fazer compras, fazer a comida (kochen), fazer faxina (Großputz).
No sábado eu lavo a roupa e arrumo a casa.Am Samstag wasche ich Wäsche und räume die Wohnung auf.
No fim de semana: das Wochenende
Das Wochenende ist o fim de semana – no fim de semana für dieses, nos fins de semana für jedes Wochenende. Brasilianer lieben es, sair com os amigos, ir à praia, im Park oder Einkaufszentrum zu passear, ver série und einfach zu descansar. Denk an die unregelmäßigen eu-Formen: saio, vejo, faço.
Dar und pôr stecken in vielen festen Ausdrücken. Dar uma volta heißt eine kleine Runde drehen; dar banho no cachorro den Hund baden; pôr a mesa den Tisch decken; pôr a roupa na máquina die Wäsche in die Maschine tun. Gesprochen ersetzt colocar oft pôr: colocar a mesa.
Depois do almoço, a gente dá uma volta na praia.Nach dem Mittagessen drehen wir eine Runde am Strand.
Eu ponho a mesa e meu marido lava a louça.Ich decke den Tisch, und mein Mann spült ab.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| lavar | waschen, spülen | Meu pai lava o carro no domingo. Mein Vater wäscht am Sonntag das Auto. |
| arrumar | aufräumen | Eu arrumo a cama todo dia. Ich mache jeden Tag das Bett. |
| a louça | das Geschirr | Quem lava a louça hoje? Wer spült heute ab? |
| a roupa | die Kleidung, die Wäsche | A roupa está na máquina. Die Wäsche ist in der Maschine. |
| fazer compras | einkaufen | Ela faz compras no mercado do bairro. Sie kauft im Supermarkt im Viertel ein. |
| o fim de semana | das Wochenende | O que você faz no fim de semana? Was machst du am Wochenende? |
| a praia | der Strand | A praia fica cheia no domingo. Am Sonntag ist der Strand voll. |
| a série | die Serie | Eu vejo uma série nova toda semana. Ich schaue jede Woche eine neue Serie. |
| descansar | sich ausruhen | No domingo eu só descanso. Am Sonntag ruhe ich mich nur aus. |
| limpar | putzen, sauber machen | A gente limpa a cozinha depois do almoço. Wir putzen nach dem Mittagessen die Küche. |
| passear | spazieren gehen, bummeln | Eles passeiam no parque à tarde. Sie gehen nachmittags im Park spazieren. |
| passar roupa | bügeln | Eu não gosto de passar roupa. Ich bügle nicht gern. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 3
- Paare zuordnen: 1
- Lücke füllen: 2
- Satz bauen: 1
- Satz übersetzen: 2
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Es ist ein heißer Samstag, und du willst im Meer schwimmen. Wohin gehst du?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.