Dreiunddreißig Buchstaben – zwölf davon sehen vertraut aus
Russisch wird im kyrillischen Alphabet geschrieben: 33 Buchstaben. Zwölf davon sehen genauso aus wie lateinische Buchstaben, und genau dort liegen die gute Nachricht und die Falle zugleich. Fünf dieser zwölf klingen auch wie der lateinische Buchstabe. Die anderen sieben nicht.
| Buchstabe | Klingt wie | Wort |
|---|---|---|
| А а | a wie in Vater | мама |
| К к | k wie in Kilo | кот |
| М м | m wie in Mond | мама |
| О о | o wie in Sport | окно |
| Т т | t wie in Tisch | театр |
Die sieben falschen Freunde
Diese Buchstaben sehen lateinisch aus und klingen ganz anders. Sie wie deutsche Buchstaben zu lesen ist der häufigste Anfängerfehler, und er hält sich jahrelang, wenn man ihn nicht am ersten Tag bricht.
| Buchstabe | Klingt wie | Wort |
|---|---|---|
| В в | w wie in Wasser | вот |
| Е е | je wie in jetzt, nach einem Konsonanten ein einfaches e | метро |
| Н н | n wie in nein | нос |
| Р р | gerolltes r, wie im Spanischen pero | рот |
| С с | stimmloses s wie in Haus | сестра |
| У у | u wie in gut | рука |
| Х х | ch wie in Bach | муха |
Sechs Wörter, die du schon lesen kannst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| вот | da ist (beim Zeigen auf etwas) |
| тут | hier |
| там | dort |
| нет | nein, es gibt nicht |
| это | das ist |
| и | und |
Zwei dieser Wörter brauchen Buchstaben aus der nächsten Lektion: э ist ein einfaches e, und и klingt wie i in Igel. Sie stehen in jedem zweiten russischen Satz, also nimm sie gleich mit und lerne den Rest morgen.
Вот кот.Da ist die Katze.
Это метро.Das ist die U-Bahn.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| кот | Katze | Это наш кот. Das ist unsere Katze. |
| мама | Mama, Mutter | Моя мама дома. Meine Mutter ist zu Hause. |
| нос | Nase | У кота холодный нос. Die Katze hat eine kalte Nase. |
| рот | Mund | Откройте рот. Mach den Mund auf. |
| рука | Hand, Arm | Дайте мне руку. Gib mir deine Hand. |
| сестра | Schwester | Моя сестра тут. Meine Schwester ist hier. |
| море | Meer | Там море. Das Meer ist dort drüben. |
| метро | Metro, U-Bahn | Метро тут, рядом. Die U-Bahn ist hier, ganz in der Nähe. |
| ресторан | Restaurant | Это хороший ресторан. Das ist ein gutes Restaurant. |
| театр | Theater | Театр там. Das Theater ist dort drüben. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 3
- Paare zuordnen: 1
- Lücke füllen: 2
- Satz bauen: 1
- Satz übersetzen: 2
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Welcher Buchstabe steht für das gerollte r?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.