Zwei Arten zu fragen
Который час? ist die klassische Frage und Сколько времени? die alltägliche. Beide beantwortet man gleich, und die Antwort ist eine Zahl plus die richtige Form des Wortes für Stunde.
Eine Stunde, zwei Stunden: час, часа, часов
Das Nomen nach einem Zahlwort ändert seine Form, und die Regel ist dieselbe, die dir bei jeder zählbaren Sache im Russischen wieder begegnet. Eins nimmt die einfache Form, zwei bis vier nehmen eine Form, fünf und mehr eine andere.
| Zahl | Form | Laut gesprochen |
|---|---|---|
| 1 | час | час |
| 2, 3, 4 | часа | три часа |
| 5 bis 20 | часов | семь часов |
| 21 | час | двадцать один час |
| 22, 23, 24 | часа | двадцать два часа |
Die Regel folgt der letzten Ziffer, und deshalb geht 21 zurück zu час und 22 zurück zu часа.
Halbe Stunden und die Digitalanzeige
Russen lesen eine Uhr in zwei Tonlagen. Schriftlich und im Radio ist die Uhrzeit einfach zwei Zahlen: два тридцать. Im Gespräch hat die halbe Stunde ein eigenes Wort, und полвторого heißt die Hälfte der zweiten Stunde, also 1:30 – genau wie das deutsche halb zwei.
| Uhr | Digital gelesen | Im Gespräch |
|---|---|---|
| 13:30 | тринадцать тридцать | полвторого |
| 14:00 | четырнадцать ноль-ноль | два часа |
| 14:30 | четырнадцать тридцать | полтретьего |
Сколько времени? – Сейчас три часа.Wie spät ist es? – Es ist drei Uhr.
Урок начинается в девять.Der Unterricht beginnt um neun.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| час | Stunde | Прошёл только один час. Es ist erst eine Stunde vergangen. |
| минута | Minute | Подождите одну минуту. Warten Sie eine Minute. |
| время | Zeit | У меня нет времени. Ich habe keine Zeit. |
| сейчас | jetzt, gerade | Сейчас три часа. Es ist jetzt drei Uhr. |
| ровно | genau, pünktlich | Приходите ровно в семь. Kommen Sie pünktlich um sieben. |
| опоздать | sich verspäten, zu spät kommen | Я боюсь опоздать. Ich habe Angst, zu spät zu kommen. |
| рано | früh | Ещё очень рано. Es ist noch sehr früh. |
| поздно | spät | Уже поздно, я пойду. Es ist schon spät, ich gehe. |
| начинаться | beginnen (von einem Ereignis) | Фильм начинается в восемь. Der Film beginnt um acht. |
| полчаса | eine halbe Stunde | Осталось полчаса. Es bleibt eine halbe Stunde. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 3
- Paare zuordnen: 1
- Lücke füllen: 2
- Satz bauen: 1
- Satz übersetzen: 2
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Welche Form passt zur Zahl drei?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.