درس مجاني المستوى A1 · درس · الوحدة: الوقت والأيام

كم الساعة؟

طريقتان للسؤال

Который час? هو السؤال الكلاسيكي، وСколько времени? هو اليومي. والجواب عنهما واحد: عدد مع الصيغة الصحيحة من كلمة الساعة.

ساعة واحدة، ساعتان: час وчаса وчасов

الاسم بعد العدد يغيّر شكله، والقاعدة هي نفسها التي ستقابلها مجددًا مع كل شيء معدود في الروسية. الواحد يأخذ الصيغة المجردة، ومن اثنين إلى أربعة صيغة، ومن خمسة فما فوق صيغة أخرى.

العددالصيغةتُقال
1часчас
2, 3, 4часатри часа
من 5 إلى 20часовсемь часов
21часдвадцать один час
22, 23, 24часадвадцать два часа

القاعدة تتبع الخانة الأخيرة، ولهذا تعود 21 إلى час و22 إلى часа.

النصف والقراءة الرقمية

يقرأ الروس الساعة بمستويين. في الكتابة وفي الإذاعة يكون الوقت ببساطة عددين: два тридцать. أما في الكلام فللنصف كلمته الخاصة، وполвторого تعني نصف الساعة الثانية، أي الواحدة والنصف – قبل ساعة مما يتوقعه المتعلم.

الساعةالقراءة الرقميةفي الكلام
13:30тринадцать тридцатьполвторого
14:00четырнадцать ноль-нольдва часа
14:30четырнадцать тридцатьполтретьего

Сколько времени? – Сейчас три часа.كم الساعة؟ – الساعة الثالثة.

Урок начинается в девять.الدرس يبدأ في التاسعة.

كلمات هذا الدرس

الكلمةالمعنىمثال
часساعةПрошёл только один час.
مضت ساعة واحدة فقط.
минутаدقيقةПодождите одну минуту.
انتظر دقيقة واحدة.
времяوقتУ меня нет времени.
ليس عندي وقت.
сейчасالآنСейчас три часа.
الساعة الآن الثالثة.
ровноتمامًا، بالضبطПриходите ровно в семь.
تعالَ في السابعة تمامًا.
опоздатьيتأخرЯ боюсь опоздать.
أخشى أن أتأخر.
раноمبكرًاЕщё очень рано.
الوقت لا يزال مبكرًا جدًا.
поздноمتأخرًاУже поздно, я пойду.
تأخر الوقت، سأذهب.
начинатьсяيبدأ (عن حدث)Фильм начинается в восемь.
الفيلم يبدأ في الثامنة.
полчасаنصف ساعةОсталось полчаса.
بقي نصف ساعة.

التمارين

تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):

  • اختيار من متعدد: 3
  • صِل الأزواج: 1
  • املأ الفراغ: 2
  • كوّن الجملة: 1
  • ترجم الجملة: 2
  • استمع واكتب: 1

جرّب التمرين الأول

أي صيغة تأتي مع العدد ثلاثة؟

  1. три часа
  2. три час
  3. три часов
  4. три часы

الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.

كل دروس هذه الدورة
كل المقالات