Que horas são?

Dois jeitos de perguntar

Который час? é a pergunta clássica e Сколько времени? é a do dia a dia. As duas se respondem do mesmo jeito, e a resposta é um número mais a forma certa da palavra para hora.

Uma hora, duas horas: час, часа, часов

O substantivo depois de um numeral muda de forma, e a regra é a mesma que você vai reencontrar com toda coisa contável em russo. O um pede a forma simples, de dois a quatro pedem uma forma, de cinco para cima pedem outra.

A regra segue o último algarismo, e é por isso que 21 volta para час e 22 volta para часа.

E meia e a leitura digital

Os russos leem o relógio em dois registros. Na escrita e no rádio, a hora é simplesmente dois números: два тридцать. Na fala, a meia hora tem palavra própria, e полвторого significa metade da segunda hora, isto é, uma e meia – uma hora mais cedo do que o aluno espera.

Сколько времени? – Сейчас три часа.Que horas são? – São três horas.

Урок начинается в девять.A aula começa às nove.