Ein Nachmittag in der Sprachschule
Lies den Text und hör ihn dir dann an. Beantworte zehn Fragen zu dem, was du gelesen oder gehört hast. Beim Antworten kannst du jederzeit zum Text zurückkehren.
En la puerta: «Buenos días / Buenas tardes / Buenas noches».
–Buenas tardes, señora. Disculpe, ¿cómo se llama usted?
–Mi nombre es Ana Ruiz. Soy la profesora. ¿Y usted?
–Me llamo John. Mucho gusto.
–Encantada. Pase, por favor.
–Gracias.
–De nada.
–Hola. Yo soy John. ¿Cómo te llamas?
–Me llamo Luis. ¿Qué tal? ¿Cómo estás?
–Regular. ¿Y tú?
–Bien. ¡Muy bien! ¿De dónde eres?
–Soy de Estados Unidos. Soy estadounidense. ¿Y tú?
–Soy de México. Soy mexicano. Él se llama Pablo. Es argentino. Ella es Isabel, de España.
–Encantado, Isabel.
En la pizarra: «El nombre. El país. El idioma». Al lado: «Hablar un poco cada día».
–¿Hablas español, John?
–Un poco. ¿Y vosotros?
–¡Sí! Luis, Pablo e Isabel hablan español.
La profesora pregunta:
–¿Están ustedes bien?
–Sí, señora Ruiz.
–Ana, por favor. Aquí usamos los nombres. No hace falta decir «señor», «señora» o «señorita».
–Perdón, Ana.
Al final:
–Adiós, John. Hasta mañana.
–Hasta luego, Luis. ¡Chao!
–Buenas noches, Ana.
–Buenas noches. ¡Hasta mañana!
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| hola | hallo | Hola, Pedro, ¿cómo estás? Hallo, Pedro, wie geht’s? |
| buenos días | guten Morgen; guten Tag | Buenos días, Marta. Guten Morgen, Marta. |
| buenas tardes | guten Tag (am Nachmittag) | Buenas tardes, Juan. Guten Tag, Juan. |
| buenas noches | guten Abend; gute Nacht | Buenas noches, Ana, hasta luego. Gute Nacht, Ana, bis später. |
| ¿qué tal? | wie geht’s? wie läuft’s? | ¿Qué tal, Pedro? Wie läuft’s, Pedro? |
| ¿cómo estás? | wie geht es dir? (zu einem Freund) | Hola, Ana, ¿cómo estás? Hallo, Ana, wie geht es dir? |
| bien | gut | Bien, gracias, ¿y tú? Gut, danke, und dir? |
| regular | so lala | Regular, ¿y tú? So lala, und dir? |
| adiós | tschüss | Adiós, Marta, hasta mañana. Tschüss, Marta, bis morgen. |
| hasta luego | bis später | Hasta luego, Juan. Bis später, Juan. |
| hasta mañana | bis morgen | Hasta mañana, Ana. Bis morgen, Ana. |
| chao | tschau (umgangssprachlich) | Chao, amigos. Tschau, Freunde. |
| me llamo | ich heiße (wörtl. ich nenne mich) | Me llamo Pedro. Ich heiße Pedro. |
| soy | ich bin | Soy Pablo, ¿y tú? Ich bin Pablo, und du? |
| mi nombre es | mein Name ist | Mi nombre es Lucía. Mein Name ist Lucía. |
| ¿cómo te llamas? | wie heißt du? (zu einem Freund) | Hola, ¿cómo te llamas? Hallo, wie heißt du? |
| se llama | er / sie heißt | Ella se llama Rosa. Sie heißt Rosa. |
| yo | ich | Yo soy Diego. Ich bin Diego. |
| tú | du | Tú eres Ana, ¿no? Du bist Ana, oder? |
| él | er | Él es Pedro. Er ist Pedro. |
| ella | sie | Ella es mi amiga. Sie ist meine Freundin. |
| mucho gusto | freut mich | Mucho gusto, Carlos. Freut mich, Carlos. |
| encantado | sehr erfreut (sagt ein Mann) | Encantado, Lucía. Sehr erfreut, Lucía. |
| encantada | sehr erfreut (sagt eine Frau) | Encantada, soy Marta. Sehr erfreut, ich bin Marta. |
| usted | Sie (höflich, eine Person) | ¿Cómo está usted, señor López? Wie geht es Ihnen, Herr López? |
| ustedes | ihr / Sie (mehrere Personen) | Gracias a ustedes. Danke euch allen. |
| vosotros | ihr (mehrere Freunde, Spanien) | ¿Y vosotros, qué tal? Und ihr, wie läuft’s? |
| señor | Herr; mein Herr | Buenos días, señor García. Guten Morgen, Herr García. |
| señora | Frau; meine Dame | Gracias, señora. Danke, meine Dame. |
| señorita | junge Frau; Fräulein | Buenas tardes, señorita. Guten Tag, junge Frau. |
| perdón | Entschuldigung; Verzeihung | Perdón, ¿cómo te llamas? Entschuldigung, wie heißt du? |
| disculpe | entschuldigen Sie (höflich) | Disculpe, señora, ¿es usted Ana? Entschuldigen Sie, sind Sie Ana? |
| por favor | bitte | Agua, por favor. Wasser, bitte. |
| gracias | danke | Muchas gracias, señor. Vielen Dank, mein Herr. |
| de nada | gern geschehen | –Gracias. –De nada. –Danke. –Gern geschehen. |
| buenas tardes | guten Tag (am Nachmittag) | Buenas tardes, señor López. Guten Tag, Herr López. |
| ¿qué tal? | wie geht’s? wie läuft’s? | Hola, Diego, ¿qué tal? Hallo, Diego, wie läuft’s? |
| hasta luego | bis später | Chao, hasta luego. Tschau, bis später. |
| me llamo | ich heiße (wörtl. ich nenne mich) | Me llamo Lucía, ¿y tú? Ich heiße Lucía, und du? |
| ¿cómo te llamas? | wie heißt du? (zu einem Freund) | Perdón, ¿cómo te llamas? Entschuldigung, wie heißt du? |
| encantada | sehr erfreut (sagt eine Frau) | Soy Rosa, encantada. Ich bin Rosa, sehr erfreut. |
| usted | Sie (höflich, eine Person) | ¿Y usted, señor? Und Sie, mein Herr? |
| señora | Frau; meine Dame | Disculpe, señora. Entschuldigen Sie, meine Dame. |
| por favor | bitte | Un café, por favor. Einen Kaffee, bitte. |
| de nada | gern geschehen | De nada, señor. Gern geschehen, mein Herr. |
| ¿de dónde? | woher? | ¿De dónde es Marta? Woher kommt Marta? |
| el país | Land | México es un país grande. Mexiko ist ein großes Land. |
| España | Spanien | Lucía es de España. Lucía kommt aus Spanien. |
| México | Mexiko | Vivo en México. Ich wohne in Mexiko. |
| Estados Unidos | die Vereinigten Staaten | Ana es de Estados Unidos. Ana kommt aus den Vereinigten Staaten. |
| español | spanisch; Spanier (m) | Pablo es español. Pablo ist Spanier. |
| mexicano | Mexikaner (m) | Diego es mexicano. Diego ist Mexikaner. |
| argentino | Argentinier (m) | Mi amigo es argentino. Mein Freund ist Argentinier. |
| estadounidense | US-amerikanisch (aus den USA) | Ella es estadounidense. Sie ist US-Amerikanerin. |
| hablar | sprechen | ¿Hablas español, Marta? Sprichst du Spanisch, Marta? |
| un poco | ein bisschen | Sí, hablo un poco. Ja, ich spreche ein bisschen. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 10
Probier die erste
Prüfe diese Aussage anhand des Textes: „La profesora se llama Isabel.“
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.