LinguaDie Silbe ist die Einheit
Vietnamesisch zählt in Silben, nicht in Buchstaben. Jede Silbe wird für sich geschrieben, mit Leerzeichen drumherum, und jede Silbe hat drei Teile: einen Anlaut, einen Reim und einen Ton. Das Wort chữ cái sieht auf dem Papier wie zwei Wörter aus, ist aber ein Wort aus zwei Silben.
| Silbe | Anlaut | Reim | Ton |
|---|---|---|---|
| nhà | nh | a | huyền |
| toán | t | oan | sắc |
| ăn | – | ăn | ngang |
| bạn | b | an | nặng |
| sách | s | ach | sắc |
Acht Endlaute, keiner davon gelöst
Eine vietnamesische Silbe kann nur auf acht Konsonanten enden: c, ch, t, p, m, n, ng, nh. Die vier Verschlusslaute – c, ch, t, p – werden geschlossen und bleiben geschlossen: Dein Mund nimmt die Stellung ein, und die Luft kommt nie heraus. Das Ende von hộp hat überhaupt keinen Lufthauch.
| Endlaut | Was dein Mund macht | Beispiel |
|---|---|---|
| -c | der hintere Zungenrücken sperrt die Luft ab und hält | học |
| -ch | die Zunge drückt gegen den harten Gaumen und hält | sách |
| -t | die Zungenspitze berührt die Zähne und hält | một |
| -p | die Lippen schließen sich und bleiben zu | đẹp |
| -m | die Lippen schließen sich, während die Stimme weiterklingt | năm |
| -n | die Zungenspitze berührt, während die Stimme weiterklingt | bốn |
| -ng | der hintere Zungenrücken schließt, während die Stimme weiterklingt | không |
| -nh | die Zunge liegt am Gaumen, und der Laut geht durch die Nase | anh |
Tôi học tiếng Việt.Ich lerne Vietnamesisch.
Sách này rất đẹp.Dieses Buch ist sehr schön.
Ein Leerzeichen ist keine Wortgrenze
Weil jede Silbe getrennt geschrieben wird, sieht ein Wort aus zwei Silben wie zwei Wörter aus: Việt Nam ist ein Land, thanh điệu ist ein Begriff. Zähl beim Hören Silben und schlag ganze Wörter nach – ein Wörterbuch führt thanh điệu unter einem einzigen Eintrag.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| tiếng | Silbe | Từ chữ cái có hai tiếng. Das Wort chữ cái hat zwei Silben. |
| âm | Laut | Âm này khó với tôi. Dieser Laut fällt mir schwer. |
| vần | Reim (der Teil nach dem Anlaut) | Hai tiếng này cùng vần. Diese beiden Silben haben denselben Reim. |
| âm đầu | Anlaut | Âm đầu của tiếng nhà là nh. Der Anlaut der Silbe nhà ist nh. |
| âm cuối | Endkonsonant | Tiếng Việt có tám âm cuối. Das Vietnamesische hat acht Endkonsonanten. |
| học | lernen | Em học ở nhà. Ich lerne zu Hause. |
| sách | Buch | Tôi mua một quyển sách. Ich kaufe ein Buch. |
| một | eins | Một tiếng có ba phần. Eine Silbe hat drei Teile. |
| bốn | vier | Tôi có bốn quyển sách. Ich habe vier Bücher. |
| năm | fünf | Lớp tôi có năm người. In meiner Klasse sind fünf Leute. |
| đẹp | schön | Chữ của bạn rất đẹp. Deine Handschrift ist sehr schön. |
| không | nicht | Tôi không hiểu. Ich verstehe nicht. |
| anh | älterer Bruder; du (zu einem Mann) | Anh ấy là bạn tôi. Er ist mein Freund. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 3
- Paare zuordnen: 2
- Lücke füllen: 2
- Satz bauen: 1
- Satz übersetzen: 1
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Welche drei Teile hat jede vietnamesische Silbe?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.