Fazer, poder, saber: the irregular core

The eu form breaks the pattern

Personfazer (do, make)poder (can)dizer (say)trazer (bring)
eufaçopossodigotrago
tufazespodesdizestrazes
ele, ela, o senhorfazpodediztraz
nósfazemospodemosdizemostrazemos
eles, elas, vocêsfazempodemdizemtrazem

Most of the change is in eu: faço, posso, digo, trago – plus short faz, diz, traz. You already know quero, sei, peço, saio. After poder comes an infinitive: Posso ajudar? (Can I help?) Pode repetir?

See, give, read, put

Personverdarlerpôr
euvejodouleioponho
tuvêsdáslêspões
ele, ela, o senhorvêdálêpõe
nósvemosdamoslemospomos
eles, elas, vocêsveemdãoleempõem

Two more with an odd eu: dormir – durmo, dormes, dorme – and ouvir – ouço, ouves, ouve. Durmo oito horas. Ouço música no metro. Watch out: vemos is “we see”, vêm is “they come”.

Faço o jantar, ponho a mesa e depois vejo um filme.I make dinner, set the table and then watch a film.

Words in this lesson

WordMeaningExample
fazerto do, to makeO que fazes ao domingo?
What do you do on Sundays?
podercan, to be able toPodes abrir a janela?
Can you open the window?
saberto know (a fact)Sabes onde fica o banco?
Do you know where the bank is?
dizerto say, to tellO que diz o professor?
What does the teacher say?
trazerto bringTrazes a sobremesa?
Will you bring dessert?
verto see, to watchVês aquela casa amarela?
Do you see that yellow house?
darto giveDou um livro à minha mãe.
I give my mother a book.
lerto readA minha avó lê o jornal todos os dias.
My grandmother reads the newspaper every day.
pôrto putOnde ponho as chaves?
Where shall I put the keys?
sairto get off; to go out, to leaveSaímos do metro no Chiado.
We get off the metro at Chiado.
dormirto sleepO bebé dorme muito.
The baby sleeps a lot.
ouvirto hear, to listen toNão ouço nada!
I can’t hear anything!

Exercises

This lesson has 12 exercises in the app:

  • fill the gap: 6
  • match the pairs: 1
  • multiple choice: 1
  • build the sentence: 1
  • translate the sentence: 2
  • listen and type: 1

Try the first one

Verb fazer: Eu ___ o jantar hoje.

  1. faço
  2. fazes
  3. faz

The answer, the other exercises, the audio and your progress are in the app – free at A0 and A1.