Las diez vocales y el círculo mudo

Un alfabeto que fue diseñado

El hangul no es un alfabeto que creció por su cuenta: fue diseñado en el siglo quince para aprenderse en una mañana. Sus letras son formas simples, y las diez vocales básicas son las más simples de todas: una línea larga con uno o dos trazos cortos. La dirección de la línea larga decide dónde se coloca la vocal dentro de la sílaba.

Una línea larga en vertical, con uno o dos trazos cortos. Los dos se escriben después de la línea larga.

El mismo trazo largo de pie, pero los cortos entran por la IZQUIERDA. Aquí el corto se escribe primero y el largo al final.

Y una línea larga tumbada, con el trazo corto encima o debajo.

El trazo tumbado con DOS trazos cortos: dos encima y es yo, dos debajo y es yu. Los cortos van de izquierda a derecha.

Las dos vocales sin pareja: un solo trazo largo cada una y ningún trazo corto; lo único que cambia es la dirección.

Un círculo que, al principio de una sílaba, no suena en absoluto. Está ahí para ocupar el sitio de la consonante.

Una sílaba coreana se escribe como un bloque, y un bloque tiene que empezar por consonante. Por eso una sílaba que empieza con sonido vocálico toma una prestada: el círculo ㅇ, mudo al principio, ocupa el lugar de la consonante. Así diez vocales se convierten en diez sílabas legibles: 아 야 어 여 오 요 우 유 으 이.

아이un niño

오이un pepino