Diez letras, leídas a la italiana
El italiano se escribe con las letras latinas que ya conoces. Veintiuna son suyas; otras cinco (j, k, w, x, y) solo aparecen en palabras extranjeras – lección 3. La buena noticia: la ortografía italiana es honesta. Casi todas las letras se leen y la palabra se dice tal como se escribe. Hoy: las cinco vocales a, e, i, o, u y las consonantes m, n, l, p, t, mayúsculas y minúsculas. Con estas diez letras ya se forman palabras de verdad: mano (mano), luna (luna), pane (pan).
A mayúscula: dos patas inclinadas que se juntan arriba y luego la barra. a minúscula: la parte redonda y después un trazo corto hacia abajo a su derecha. E mayúscula: un palo y tres barras. e minúscula: primero la barrita, luego sube, pasa por arriba y baja curvándose a la izquierda.
I mayúscula: una sola línea recta. i minúscula: una línea corta y luego el punto. La O es un solo trazo redondo que se cierra donde empezó.
U mayúscula: baja, se redondea abajo y vuelve a subir. u minúscula: la misma curva y luego un trazo corto hacia abajo a la derecha.
| Letra | Cómo suena | En una palabra |
|---|---|---|
| A a | como la a española | mano |
| E e | como la e española | mela |
| I i | como la i española | limone |
| O o | como la o española | molto |
| U u | como la u española | luna |
M mayúscula: dos palos con una V en medio. m minúscula: un palo corto y dos arcos. N mayúscula: dos palos unidos por una diagonal. n minúscula: un palo corto y un arco.
L mayúscula: el palo y luego el pie hacia la derecha. l minúscula: una línea alta con una curvita abajo. P mayúscula: el palo y una panza arriba. p minúscula: una línea que baja por debajo del renglón y luego la panza.
T mayúscula: la barra arriba y luego el palo por el centro. t minúscula: una línea alta que se curva a la derecha abajo y luego una barra corta que la cruza.
| Letra | Nombre en italiano | En una palabra |
|---|---|---|
| M m | emme | melone |
| N n | enne | lana |
| L l | elle | lupo |
| P p | pi | pianta |
| T t | ti | tela |
m, n, l, p y t suenan como en español: sin soplo de aire después de p y t, y con la lengua en los dientes para la t – tempo, pianta. Las vocales tampoco cambian: igual que en español, cada vocal conserva su sonido completo aunque no lleve el acento. pane termina en una e clara y molto en una o clara.
la mano, la luna, il panela mano, la luna, el pan
Una mela e un limone.Una manzana y un limón.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| la mano | la mano | La mia mano. Mi mano. |
| la mela | la manzana | Una mela e un melone. Una manzana y un melón. |
| la luna | la luna | La luna piena. La luna llena. |
| la lana | la lana | Una mantella in lana. Una capa de lana. |
| il pane | el pan | Il pane e l'olio. El pan y el aceite. |
| la tela | la tela, el lienzo | La tela e il pennello. El lienzo y el pincel. |
| il tempo | el tiempo | Tanto tempo! ¡Cuánto tiempo! |
| il lupo | el lobo | Il lupo e la luna. El lobo y la luna. |
| molto | muy; mucho | Molto lontano. Muy lejos. |
| il limone | el limón | Il limone e la mela. El limón y la manzana. |
| la pianta | la planta | Una pianta alta. Una planta alta. |
| il melone | el melón | Tutto il melone! ¡Todo el melón! |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 12 ejercicios:
- opción múltiple: 4
- trazar la letra: 4
- completar el hueco: 2
- unir las parejas: 1
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
¿Qué letra llaman los italianos «emme»?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.