LinguaDix lettres, lues à l’italienne
L’italien s’écrit avec les lettres latines que tu connais déjà. Vingt et une lui appartiennent ; cinq autres (j, k, w, x, y) n’apparaissent que dans les mots étrangers – leçon 3. Bonne nouvelle : l’orthographe italienne est honnête. Presque chaque lettre se lit, et un mot se dit comme il s’écrit. Aujourd’hui : les cinq voyelles a, e, i, o, u et les consonnes m, n, l, p, t, en majuscule et en minuscule. Ces dix lettres forment déjà de vrais mots : mano (main), luna (lune), pane (pain).
A majuscule : deux jambes penchées qui se rejoignent en haut, puis la barre. a minuscule : la partie ronde, puis un petit trait vers le bas à droite. E majuscule : un poteau et trois barres. e minuscule : d’abord la petite barre, puis on remonte, on passe par le haut et on redescend en rond vers la gauche.
I majuscule : un seul trait droit. i minuscule : un petit trait, puis le point. Le O est un seul trait rond qui se referme là où il a commencé.
U majuscule : on descend, on arrondit en bas et on remonte. u minuscule : la même courbe, puis un petit trait vers le bas à droite.
| Lettre | Comment elle sonne | Dans un mot |
|---|---|---|
| A a | comme le a de « papa » | mano |
| E e | comme è ou é, jamais muet | mela |
| I i | comme le i de « lit » | limone |
| O o | comme le o de « mot » ou de « bol » | molto |
| U u | comme ou dans « loup » | luna |
M majuscule : deux poteaux avec un V entre eux. m minuscule : un petit poteau et deux arches. N majuscule : deux poteaux reliés par une diagonale. n minuscule : un petit poteau et une arche.
L majuscule : le poteau, puis le pied vers la droite. l minuscule : un long trait avec un petit crochet en bas. P majuscule : le poteau et un ventre en haut. p minuscule : un trait qui descend sous la ligne, puis le ventre.
T majuscule : la barre en haut, puis le poteau au milieu. t minuscule : un long trait qui tourne à droite en bas, puis une petite barre en travers.
| Lettre | Nom en italien | Dans un mot |
|---|---|---|
| M m | emme | melone |
| N n | enne | lana |
| L l | elle | lupo |
| P p | pi | pianta |
| T t | ti | tela |
m, n, l, p et t se prononcent comme en français : pas de souffle après p et t, et la langue contre les dents pour le t – tempo, pianta. Mais attention aux voyelles finales : en italien, aucune n’est muette. pane se termine par un e bien prononcé, molto par un o net. Le e final ne disparaît jamais comme dans « pomme ».
la mano, la luna, il panela main, la lune, le pain
Una mela e un limone.Une pomme et un citron.
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| la mano | la main | La mia mano. Ma main. |
| la mela | la pomme | Una mela e un melone. Une pomme et un melon. |
| la luna | la lune | La luna piena. La pleine lune. |
| la lana | la laine | Una mantella in lana. Une cape en laine. |
| il pane | le pain | Il pane e l'olio. Le pain et l’huile. |
| la tela | la toile | La tela e il pennello. La toile et le pinceau. |
| il tempo | le temps | Tanto tempo! Tant de temps ! |
| il lupo | le loup | Il lupo e la luna. Le loup et la lune. |
| molto | très ; beaucoup | Molto lontano. Très loin. |
| il limone | le citron | Il limone e la mela. Le citron et la pomme. |
| la pianta | la plante | Una pianta alta. Une grande plante. |
| il melone | le melon | Tutto il melone! Tout le melon ! |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 12 exercices :
- choix multiple: 4
- tracer la lettre: 4
- compléter le trou: 2
- associer les paires: 1
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Quelle lettre les Italiens appellent-ils « emme » ?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.