De la estación a la biblioteca
Lee el texto y después escúchalo. Responde diez preguntas sobre lo que has leído o escuchado. Puedes volver al texto mientras respondes.
リンは、ちかてつのえきにいます。
「すみません。みどりえきまで、おねがいします。どのでんしゃですか。」
「もりせんのみどりゆきです。」
「なんばんせんですか。」
「にばんせんです。きっぷは、こちらです。」
リンはきっぷをかいます。かいさつをとおります。
「つぎのでんしゃは、きゅうこうですか。」
「はい。きゅうこうは、みどりよりさきの、もりえきまでいきます。でも、みどりえきにはとまりません。みどりゆきのかくえきていしゃをつかってください。」
「のりかえはありますか。」
「いいえ、ありません。」
リンは、かくえきていしゃにのります。
「つぎは、みどりです。」
リンは、みどりえきでおります。
「すみません。でぐちはどこですか。」
「あそこです。エスカレーターは、あちらです。かいだんは、そちらです。」
「ありがとうございます。」
えきのそとに、まちのちずがあります。
「としょかんは、ここからとおいですか。」
「いいえ、ちかいです。えきからとしょかんまで、ごふんです。まっすぐいって、つぎのかどをみぎです。」
リンはまっすぐあるきます。ひだりにコンビニ、みぎにきっさてんがあります。かどのそばに、ゆうびんきょくとぎんこうがあります。
「としょかんは、あのたてものですね。」
「はい。こうえんのとなりです。」
リンは、そのたてものにはいります。いっかいはやっきょく、にかいはうけつけ、としょかんはさんがいです。
「すみません。トイレはどちらですか。」
「にかいです。うけつけのよこです。」
「としょかんは、なんがいですか。」
「さんがいです。くじからごじまでです。」
リンはにかいのうけつけで、カードをもらいます。
「なまえは、ここですか。」
「はい、そこにかいてください。」
リンはカードになまえをかきます。それから、さんがいへいきます。まどから、こうえんがみえます。ほんをよむまえに、ひとやすみです。
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| ここ | aquí | ここがいりぐちです Aquí está la entrada. |
| そこ | ahí | そこにおいてください Déjelo ahí, por favor. |
| あそこ | allí | あそこがでぐちです La salida está allí. |
| どこ | dónde | うけつけはどこですか ¿Dónde está la recepción? |
| こちら | por aquí (cortés) | こちらへどうぞ Por aquí, por favor. |
| どちら | por dónde (cortés) | おてあらいはどちらでしょうか ¿Por dónde estaría el aseo? |
| トイレ | el aseo | トイレはこちらです El servicio está por aquí. |
| うけつけ | la recepción | うけつけはあそこです La recepción está allí. |
| かいだん | las escaleras | かいだんをつかってください Use las escaleras, por favor. |
| エスカレーター | la escalera mecánica | エスカレーターはあちらです La escalera mecánica está por allí. |
| えき | la estación | えきはあそこです La estación está allí. |
| ぎんこう | el banco | ぎんこうはさんがいです El banco está en la tercera planta. |
| ゆうびんきょく | la oficina de correos | ゆうびんきょくはえきのちかくです Correos está cerca de la estación. |
| としょかん | la biblioteca | としょかんはよんかいです La biblioteca está en la cuarta planta. |
| コンビニ | la tienda de conveniencia | がっこうのまえのコンビニ la tienda que hay delante de la escuela |
| こうえん | el parque | おおきいこうえん un parque grande |
| きっさてん | la cafetería | えきのちかくのきっさてん la cafetería cerca de la estación |
| やっきょく | la farmacia | やっきょくはいっかいです La farmacia está en la planta baja. |
| かい | la planta | なんがいですか ¿En qué planta está? |
| ちかてつ | el metro | ちかてつのえき una estación de metro |
| から | desde | くじからはじまります Empieza a partir de las nueve. |
| まで | hasta | くうこうまでおねがいします Al aeropuerto, por favor. |
| と | y (enumerando) | パンとぎゅうにゅう pan y leche |
| ちかい | cerca | えきはちかいです La estación está cerca. |
| とおい | lejos | とおいまちにすんでいます Vivo en un pueblo lejano. |
| みぎ | la derecha | みぎのたてもの el edificio de la derecha |
| ひだり | la izquierda | ひだりにコンビニがあります A la izquierda hay una tienda de conveniencia. |
| まっすぐ | todo recto | まっすぐいってください Siga todo recto, por favor. |
| かど | la esquina | つぎのかどをまがります Giro en la próxima esquina. |
| ふん | el minuto | くうこうまでさんじゅっぷんです Hasta el aeropuerto son treinta minutos. |
| えき | la estación | えきまであるきます Voy andando hasta la estación. |
| ぎんこう | el banco | ぎんこうはやすみです El banco está cerrado. |
| としょかん | la biblioteca | としょかんでほんをよみます Leo libros en la biblioteca. |
| こうえん | el parque | こうえんであそびます Juego en el parque. |
| ここ | aquí | ここからとおいですか ¿Está lejos de aquí? |
| あそこ | allí | あそこにコンビニがあります Allí hay una tienda de conveniencia. |
| どこ | dónde | バスていはどこですか ¿Dónde está la parada del autobús? |
| から | desde | ぎんこうはここからちかいです El banco está cerca de aquí. |
| まで | hasta | うちからえきまでバスです De casa a la estación voy en autobús. |
| みぎ | la derecha | つぎのかどをみぎです En la próxima esquina, a la derecha. |
| ゆき | con destino a | とうきょうゆきのでんしゃ el tren con destino a Tokio |
| せん | la línea | やまのてせんにのります Cojo la línea Yamanote. |
| のりかえ | el transbordo | のりかえはつぎのえきです El transbordo es en la próxima estación. |
| きゅうこう | el tren rápido | つぎのきゅうこうにのります Tomaré el próximo exprés. |
| かくえきていしゃ | el tren que para en todas | かくえきていしゃはすべてのえきにとまります El tren local para en todas las estaciones. |
| ばんせん | el número de andén | なんばんせんですか ¿Qué andén es? |
| きっぷ | el billete | きっぷをかいます Compro un billete. |
| かいさつ | el torno de acceso | かいさつのまえであいましょう Quedamos delante del torno. |
| でんしゃ | el tren | でんしゃがきます El tren viene. |
| つぎ | el siguiente | つぎはしぶやです La próxima es Shibuya. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- opción múltiple: 10
Intenta el primero
Comprueba esta afirmación según el texto: «リンはみどりえきへいきます。»
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.