LinguaОт станции до библиотеки
Прочитайте текст, затем прослушайте его. Ответьте на десять вопросов о прочитанном или услышанном. Во время вопросов можно вернуться к тексту.
リンは、ちかてつのえきにいます。
「すみません。みどりえきまで、おねがいします。どのでんしゃですか。」
「もりせんのみどりゆきです。」
「なんばんせんですか。」
「にばんせんです。きっぷは、こちらです。」
リンはきっぷをかいます。かいさつをとおります。
「つぎのでんしゃは、きゅうこうですか。」
「はい。きゅうこうは、みどりよりさきの、もりえきまでいきます。でも、みどりえきにはとまりません。みどりゆきのかくえきていしゃをつかってください。」
「のりかえはありますか。」
「いいえ、ありません。」
リンは、かくえきていしゃにのります。
「つぎは、みどりです。」
リンは、みどりえきでおります。
「すみません。でぐちはどこですか。」
「あそこです。エスカレーターは、あちらです。かいだんは、そちらです。」
「ありがとうございます。」
えきのそとに、まちのちずがあります。
「としょかんは、ここからとおいですか。」
「いいえ、ちかいです。えきからとしょかんまで、ごふんです。まっすぐいって、つぎのかどをみぎです。」
リンはまっすぐあるきます。ひだりにコンビニ、みぎにきっさてんがあります。かどのそばに、ゆうびんきょくとぎんこうがあります。
「としょかんは、あのたてものですね。」
「はい。こうえんのとなりです。」
リンは、そのたてものにはいります。いっかいはやっきょく、にかいはうけつけ、としょかんはさんがいです。
「すみません。トイレはどちらですか。」
「にかいです。うけつけのよこです。」
「としょかんは、なんがいですか。」
「さんがいです。くじからごじまでです。」
リンはにかいのうけつけで、カードをもらいます。
「なまえは、ここですか。」
「はい、そこにかいてください。」
リンはカードになまえをかきます。それから、さんがいへいきます。まどから、こうえんがみえます。ほんをよむまえに、ひとやすみです。
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| ここ | здесь | ここがいりぐちです Вот здесь вход. |
| そこ | там, у вас | そこにおいてください Поставьте, пожалуйста, туда. |
| あそこ | вон там | あそこがでぐちです Выход вон там. |
| どこ | где | うけつけはどこですか Где регистратура? |
| こちら | сюда (вежливо) | こちらへどうぞ Пройдите, пожалуйста, сюда. |
| どちら | куда, где (вежливо) | おてあらいはどちらでしょうか Не подскажете, где уборная? |
| トイレ | туалет | トイレはこちらです Туалет вот сюда. |
| うけつけ | стойка регистрации | うけつけはあそこです Стойка регистрации вон там. |
| かいだん | лестница | かいだんをつかってください Пользуйтесь, пожалуйста, лестницей. |
| エスカレーター | эскалатор | エスカレーターはあちらです Эскалатор вон там. |
| えき | станция | えきはあそこです Станция вон там. |
| ぎんこう | банк | ぎんこうはさんがいです Банк на третьем этаже. |
| ゆうびんきょく | почта | ゆうびんきょくはえきのちかくです Почта рядом со станцией. |
| としょかん | библиотека | としょかんはよんかいです Библиотека на четвёртом этаже. |
| コンビニ | круглосуточный магазин | がっこうのまえのコンビニ магазин перед школой |
| こうえん | парк | おおきいこうえん большой парк |
| きっさてん | кофейня | えきのちかくのきっさてん кофейня рядом со станцией |
| やっきょく | аптека | やっきょくはいっかいです Аптека на первом этаже. |
| かい | этаж | なんがいですか На каком это этаже? |
| ちかてつ | метро | ちかてつのえき станция метро |
| から | от, с | くじからはじまります Начинается с девяти часов. |
| まで | до | くうこうまでおねがいします До аэропорта, пожалуйста. |
| と | и (перечисление) | パンとぎゅうにゅう хлеб и молоко |
| ちかい | близкий | えきはちかいです Станция близко. |
| とおい | далёкий | とおいまちにすんでいます Я живу в далёком городе. |
| みぎ | правая сторона | みぎのたてもの здание справа |
| ひだり | левая сторона | ひだりにコンビニがあります Слева есть круглосуточный магазин. |
| まっすぐ | прямо | まっすぐいってください Идите прямо. |
| かど | угол | つぎのかどをまがります Я поворачиваю на следующем углу. |
| ふん | минута | くうこうまでさんじゅっぷんです До аэропорта тридцать минут. |
| えき | станция | えきまであるきます Я иду пешком до станции. |
| ぎんこう | банк | ぎんこうはやすみです Банк не работает. |
| としょかん | библиотека | としょかんでほんをよみます Я читаю книги в библиотеке. |
| こうえん | парк | こうえんであそびます Я играю в парке. |
| ここ | здесь | ここからとおいですか Это далеко отсюда? |
| あそこ | вон там | あそこにコンビニがあります Вон там есть круглосуточный магазин. |
| どこ | где | バスていはどこですか Где автобусная остановка? |
| から | от, с | ぎんこうはここからちかいです Банк недалеко отсюда. |
| まで | до | うちからえきまでバスです От дома до станции я еду на автобусе. |
| みぎ | правая сторона | つぎのかどをみぎです На следующем углу направо. |
| ゆき | следующий до | とうきょうゆきのでんしゃ поезд до Токио |
| せん | линия | やまのてせんにのります Я сажусь на линию Яманотэ. |
| のりかえ | пересадка | のりかえはつぎのえきです Пересадка на следующей станции. |
| きゅうこう | скорый поезд | つぎのきゅうこうにのります Я сяду на следующий экспресс. |
| かくえきていしゃ | поезд со всеми остановками | かくえきていしゃはすべてのえきにとまります Этот поезд останавливается на всех станциях. |
| ばんせん | номер платформы | なんばんせんですか Какая платформа? |
| きっぷ | билет | きっぷをかいます Я покупаю билет. |
| かいさつ | турникет | かいさつのまえであいましょう Встретимся у турникета. |
| でんしゃ | электричка | でんしゃがきます Поезд подходит. |
| つぎ | следующий | つぎはしぶやです Следующая – Сибуя. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 10
Попробуйте первое
Оцените утверждение по тексту: «リンはみどりえきへいきます。»
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.