LinguaDalla stazione alla biblioteca
Leggi il testo, poi ascoltalo. Rispondi a dieci domande su quello che hai letto o ascoltato. Mentre rispondi puoi tornare al testo.
リンは、ちかてつのえきにいます。
「すみません。みどりえきまで、おねがいします。どのでんしゃですか。」
「もりせんのみどりゆきです。」
「なんばんせんですか。」
「にばんせんです。きっぷは、こちらです。」
リンはきっぷをかいます。かいさつをとおります。
「つぎのでんしゃは、きゅうこうですか。」
「はい。きゅうこうは、みどりよりさきの、もりえきまでいきます。でも、みどりえきにはとまりません。みどりゆきのかくえきていしゃをつかってください。」
「のりかえはありますか。」
「いいえ、ありません。」
リンは、かくえきていしゃにのります。
「つぎは、みどりです。」
リンは、みどりえきでおります。
「すみません。でぐちはどこですか。」
「あそこです。エスカレーターは、あちらです。かいだんは、そちらです。」
「ありがとうございます。」
えきのそとに、まちのちずがあります。
「としょかんは、ここからとおいですか。」
「いいえ、ちかいです。えきからとしょかんまで、ごふんです。まっすぐいって、つぎのかどをみぎです。」
リンはまっすぐあるきます。ひだりにコンビニ、みぎにきっさてんがあります。かどのそばに、ゆうびんきょくとぎんこうがあります。
「としょかんは、あのたてものですね。」
「はい。こうえんのとなりです。」
リンは、そのたてものにはいります。いっかいはやっきょく、にかいはうけつけ、としょかんはさんがいです。
「すみません。トイレはどちらですか。」
「にかいです。うけつけのよこです。」
「としょかんは、なんがいですか。」
「さんがいです。くじからごじまでです。」
リンはにかいのうけつけで、カードをもらいます。
「なまえは、ここですか。」
「はい、そこにかいてください。」
リンはカードになまえをかきます。それから、さんがいへいきます。まどから、こうえんがみえます。ほんをよむまえに、ひとやすみです。
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| ここ | qui | ここがいりぐちです Qui c’è l’ingresso. |
| そこ | lì (vicino a te) | そこにおいてください Mettilo lì, per favore. |
| あそこ | laggiù | あそこがでぐちです L’uscita è laggiù. |
| どこ | dove | うけつけはどこですか Dov’è la reception? |
| こちら | da questa parte (cortese) | こちらへどうぞ Da questa parte, prego. |
| どちら | da che parte (cortese) | おてあらいはどちらでしょうか Da che parte sarebbe il bagno? |
| トイレ | toilette | トイレはこちらです La toilette è da questa parte. |
| うけつけ | reception | うけつけはあそこです La reception è laggiù. |
| かいだん | scale | かいだんをつかってください Usate le scale, per favore. |
| エスカレーター | scala mobile | エスカレーターはあちらです La scala mobile è da quella parte. |
| えき | stazione | えきはあそこです La stazione è laggiù. |
| ぎんこう | banca | ぎんこうはさんがいです La banca è al secondo piano. |
| ゆうびんきょく | ufficio postale | ゆうびんきょくはえきのちかくです L’ufficio postale è vicino alla stazione. |
| としょかん | biblioteca | としょかんはよんかいです La biblioteca è al terzo piano. |
| コンビニ | minimarket aperto 24 ore | がっこうのまえのコンビニ il minimarket davanti alla scuola |
| こうえん | parco | おおきいこうえん un grande parco |
| きっさてん | bar, caffè (locale) | えきのちかくのきっさてん il bar vicino alla stazione |
| やっきょく | farmacia | やっきょくはいっかいです La farmacia è al piano terra. |
| かい | piano (di un edificio) | なんがいですか A che piano è? |
| ちかてつ | metropolitana | ちかてつのえき una stazione della metropolitana |
| から | da | くじからはじまります Comincia dalle nove. |
| まで | fino a | くうこうまでおねがいします All’aeroporto, per favore. |
| と | e (tra nomi) | パンとぎゅうにゅう pane e latte |
| ちかい | vicino | えきはちかいです La stazione è vicina. |
| とおい | lontano | とおいまちにすんでいます Abito in una città lontana. |
| みぎ | destra | みぎのたてもの l’edificio a destra |
| ひだり | sinistra | ひだりにコンビニがあります A sinistra c’è un minimarket. |
| まっすぐ | dritto | まっすぐいってください Vada dritto, per favore. |
| かど | angolo | つぎのかどをまがります Giro al prossimo angolo. |
| ふん | minuto | くうこうまでさんじゅっぷんです All’aeroporto ci vogliono trenta minuti. |
| えき | stazione | えきまであるきます Vado a piedi fino alla stazione. |
| ぎんこう | banca | ぎんこうはやすみです La banca è chiusa. |
| としょかん | biblioteca | としょかんでほんをよみます Leggo libri in biblioteca. |
| こうえん | parco | こうえんであそびます Gioco nel parco. |
| ここ | qui | ここからとおいですか È lontano da qui? |
| あそこ | laggiù | あそこにコンビニがあります Laggiù c’è un minimarket. |
| どこ | dove | バスていはどこですか Dov’è la fermata dell’autobus? |
| から | da | ぎんこうはここからちかいです La banca è vicina a qui. |
| まで | fino a | うちからえきまでバスです Da casa fino alla stazione prendo l’autobus. |
| みぎ | destra | つぎのかどをみぎです È a destra al prossimo angolo. |
| ゆき | diretto a | とうきょうゆきのでんしゃ il treno diretto a Tokyo |
| せん | linea ferroviaria | やまのてせんにのります Prendo la linea Yamanote. |
| のりかえ | cambio (di treno) | のりかえはつぎのえきです Il cambio è alla prossima stazione. |
| きゅうこう | treno espresso | つぎのきゅうこうにのります Prendo il prossimo espresso. |
| かくえきていしゃ | treno locale | かくえきていしゃはすべてのえきにとまります Il treno locale si ferma in ogni stazione. |
| ばんせん | numero del binario | なんばんせんですか Qual è il binario? |
| きっぷ | biglietto | きっぷをかいます Compro un biglietto. |
| かいさつ | tornelli | かいさつのまえであいましょう Vediamoci davanti ai tornelli. |
| でんしゃ | treno | でんしゃがきます Arriva il treno. |
| つぎ | prossimo | つぎはしぶやです La prossima fermata è Shibuya. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 10
Prova il primo
Verifica questa affermazione in base al testo: «リンはみどりえきへいきます。»
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.