Una invitación antes del viaje
Lee el texto y después escúchalo. Responde diez preguntas sobre lo que has leído o escuchado. Puedes volver al texto mientras respondes.
リンは、あしたくにへかえります。きょうは、ともだちのトムとえきであいます。
「トムさん、これからどこへいきますか。」
「ほんやへいきます。ざっしをかいます。」
「そのあと、いっしょにひるごはんをたべませんか。」
「いいですね。どこでたべましょうか。」
「えきのまえのみせは、どうですか。」
「そこにしましょう。」
ふたりは、ほんやへいきます。トムは、まいあさしんぶんをよみますが、きょうはざっしもかいます。リンは、にほんごのべんきょうのほんをみます。
トムがリンにききます。
「きのうは、うちでべんきょうしましたか。」
「いいえ、しませんでした。ともだちとえいがをみました。」
「だれとみましたか。」
「キムさんとみました。えいがのあと、にほんごではなしました。」
ひるは、ごはんとさかなをたべます。リンは、おちゃをのみます。トムはコーヒーです。
「うちでは、よくりょうりをつくりますか。」
「はい。まいばんつくります。おんがくもききます。」
「わたしもです。こんや、うちへきませんか。いっしょにりょうりをつくりましょう。」
「ざんねんですが、こんやはちょっと…。あしたはやいので、いえでじゅんびします。またこんど、おねがいします。」
「わかりました。またにほんへきますか。」
「はい。らいねん、またきます。そのとき、いっしょにあそびましょう。」
トムは、リンのにもつをみます。
「そのかばん、おもいですね。もちましょうか。」
「ありがとうございます。でも、だいじょうぶです。じぶんでもちます。」
「ほかに、なにかてつだいますか。」
「では、くうこうへのバスをいっしょにしらべましょう。」
えきで、バスのじかんをしらべます。
「あした、ここでまちます。くうこうまで、いちじかんです。」
トムは、よていをてちょうにかきます。
「きょうは、もうかえりますか。」
「はい。きょうは、こうえんではあそびません。はやくうちへかえります。」
「では、またらいねん。」
「はい。ありがとうございました。」
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| いきます | ir | あしたとうきょうへいきます Mañana voy a Tokio. |
| きます | venir | ともだちがきます Viene un amigo. |
| かえります | volver | バスでいえへかえります Vuelvo a casa en autobús. |
| へ | hacia, a | うみへいきます Voy al mar. |
| いえ | la casa | いえはえきのちかくです Mi casa está cerca de la estación. |
| くに | el país | らいげつくにへかえります El mes que viene vuelvo a mi país. |
| くうこう | el aeropuerto | くうこうまでバスでいきます Voy al aeropuerto en autobús. |
| いっしょに | juntos | いっしょにいきましょう Vamos juntos. |
| どこへ | adónde | どこへいきますか ¿Adónde vas? |
| これから | a partir de ahora | これからかえります Ahora me voy a casa. |
| を | marca el objeto | しんぶんをよみます Leo el periódico. |
| たべます | comer | まいあさパンをたべます Como pan cada mañana. |
| のみます | beber | よるはおちゃをのみます Por la noche tomo té. |
| みます | ver, mirar | テレビをみます Veo la televisión. |
| ききます | escuchar, preguntar | おんがくをききます Escucho música. |
| よみます | leer | ざっしをよみます Leo una revista. |
| かいます | comprar | えきでしんぶんをかいます Compro el periódico en la estación. |
| ごはん | la comida, el arroz | ごはんはもうたべました Ya he comido. |
| おんがく | la música | しずかなおんがくがすきです Me gusta la música tranquila. |
| えいが | la película | にほんのえいがをみました He visto una película japonesa. |
| で | en (lugar de acción) | としょかんでべんきょうします Estudio en la biblioteca. |
| と | con (una persona) | ともだちとえいがをみます Veo una película con un amigo. |
| ました | terminación cortés de pasado | きのうえいがをみました Ayer vi una película. |
| ませんでした | negativo cortés de pasado | きのうはどこへもいきませんでした Ayer no fui a ninguna parte. |
| うち | casa (la propia) | うちへともだちがきます Un amigo viene a mi casa. |
| べんきょう | el estudio | にほんごのべんきょうはたのしいです Estudiar japonés es entretenido. |
| あそびます | jugar, pasar el rato | こうえんであそびました Jugué en el parque. |
| つくります | hacer, preparar | まいばんりょうりをつくります Cocino cada noche. |
| はなします | hablar | にほんごではなします Hablo en japonés. |
| だれと | con quién | だれとおひるをたべますか ¿Con quién comes? |
| いきます | ir | くうこうへいきます Voy al aeropuerto. |
| たべます | comer | ひるはそばをたべます Al mediodía como fideos. |
| よみます | leer | まいあさしんぶんをよみます Leo el periódico todas las mañanas. |
| を | marca el objeto | おちゃをのみませんか ¿Tomamos un té? |
| で | en (lugar de acción) | きっさてんでまちます Espero en la cafetería. |
| と | con (una persona) | ともだちとひるごはんをたべます Como con un amigo. |
| ました | pasado cortés | けさろくじにおきました Esta mañana me levanté a las seis. |
| ませんでした | pasado negativo cortés | きのうはべんきょうしませんでした Ayer no estudié. |
| うち | casa | しちじにうちにかえります Vuelvo a casa a las siete. |
| えき | la estación | えきであいましょう Quedamos en la estación. |
| ませんか | ¿no quieres...? (invitación) | いっしょにひるごはんをたべませんか ¿No almorzamos juntos? |
| ましょう | vamos a (propuesta) | そろそろいきましょう Vámonos yendo. |
| ましょうか | ¿abro yo...? (ofrecimiento) | まどをあけましょうか ¿Abro la ventana? |
| いいですね | eso suena bien | それはいいですね Eso suena bien. |
| ざんねん | una lástima | ざんねんですが、きょうはいけません Lo siento, pero hoy no puedo ir. |
| またこんど | otra vez será | またこんどおねがいします Otra vez será, por favor. |
| てつだいます | ayudar | にもつをてつだいます Te ayudo con el equipaje. |
| もちます | sostener, llevar | にもつをもちます Yo llevo el equipaje. |
| まちます | esperar | ここでまちます Espero aquí. |
| どうですか | qué tal | コーヒーはどうですか ¿Qué tal un café? |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- opción múltiple: 10
Intenta el primero
Comprueba esta afirmación según el texto: «リンはあしたくにへかえります。»
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.