LinguaUn invito prima del viaggio
Leggi il testo, poi ascoltalo. Rispondi a dieci domande su quello che hai letto o ascoltato. Mentre rispondi puoi tornare al testo.
リンは、あしたくにへかえります。きょうは、ともだちのトムとえきであいます。
「トムさん、これからどこへいきますか。」
「ほんやへいきます。ざっしをかいます。」
「そのあと、いっしょにひるごはんをたべませんか。」
「いいですね。どこでたべましょうか。」
「えきのまえのみせは、どうですか。」
「そこにしましょう。」
ふたりは、ほんやへいきます。トムは、まいあさしんぶんをよみますが、きょうはざっしもかいます。リンは、にほんごのべんきょうのほんをみます。
トムがリンにききます。
「きのうは、うちでべんきょうしましたか。」
「いいえ、しませんでした。ともだちとえいがをみました。」
「だれとみましたか。」
「キムさんとみました。えいがのあと、にほんごではなしました。」
ひるは、ごはんとさかなをたべます。リンは、おちゃをのみます。トムはコーヒーです。
「うちでは、よくりょうりをつくりますか。」
「はい。まいばんつくります。おんがくもききます。」
「わたしもです。こんや、うちへきませんか。いっしょにりょうりをつくりましょう。」
「ざんねんですが、こんやはちょっと…。あしたはやいので、いえでじゅんびします。またこんど、おねがいします。」
「わかりました。またにほんへきますか。」
「はい。らいねん、またきます。そのとき、いっしょにあそびましょう。」
トムは、リンのにもつをみます。
「そのかばん、おもいですね。もちましょうか。」
「ありがとうございます。でも、だいじょうぶです。じぶんでもちます。」
「ほかに、なにかてつだいますか。」
「では、くうこうへのバスをいっしょにしらべましょう。」
えきで、バスのじかんをしらべます。
「あした、ここでまちます。くうこうまで、いちじかんです。」
トムは、よていをてちょうにかきます。
「きょうは、もうかえりますか。」
「はい。きょうは、こうえんではあそびません。はやくうちへかえります。」
「では、またらいねん。」
「はい。ありがとうございました。」
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| いきます | andare | あしたとうきょうへいきます Domani vado a Tokyo. |
| きます | venire | ともだちがきます Viene un amico. |
| かえります | tornare, tornare a casa | バスでいえへかえります Torno a casa in autobus. |
| へ | verso (una direzione) | うみへいきます Vado al mare. |
| いえ | casa | いえはえきのちかくです Casa mia è vicino alla stazione. |
| くに | paese | らいげつくにへかえります Il mese prossimo torno nel mio paese. |
| くうこう | aeroporto | くうこうまでバスでいきます Vado all’aeroporto in autobus. |
| いっしょに | insieme | いっしょにいきましょう Andiamo insieme. |
| どこへ | verso dove | どこへいきますか Dove vai? |
| これから | da adesso | これからかえります Adesso torno a casa. |
| を | segnale del complemento oggetto | しんぶんをよみます Leggo il giornale. |
| たべます | mangiare | まいあさパンをたべます Ogni mattina mangio pane. |
| のみます | bere | よるはおちゃをのみます La sera bevo il tè. |
| みます | guardare, vedere | テレビをみます Guardo la televisione. |
| ききます | ascoltare, chiedere | おんがくをききます Ascolto la musica. |
| よみます | leggere | ざっしをよみます Leggo una rivista. |
| かいます | comprare | えきでしんぶんをかいます Compro il giornale alla stazione. |
| ごはん | pasto, riso cotto | ごはんはもうたべました Ho già mangiato. |
| おんがく | musica | しずかなおんがくがすきです Mi piace la musica tranquilla. |
| えいが | film | にほんのえいがをみました Ho visto un film giapponese. |
| で | in (luogo di un’azione) | としょかんでべんきょうします Studio in biblioteca. |
| と | con (una persona) | ともだちとえいがをみます Guardo un film con un amico. |
| ました | desinenza cortese del passato | きのうえいがをみました Ieri ho visto un film. |
| ませんでした | passato negativo cortese | きのうはどこへもいきませんでした Ieri non sono andato da nessuna parte. |
| うち | casa (propria) | うちへともだちがきます Viene un amico a casa mia. |
| べんきょう | studio | にほんごのべんきょうはたのしいです Studiare il giapponese è divertente. |
| あそびます | giocare, divertirsi | こうえんであそびました Ho giocato nel parco. |
| つくります | fare, cucinare | まいばんりょうりをつくります Ogni sera cucino. |
| はなします | parlare | にほんごではなします Parlo in giapponese. |
| だれと | con chi | だれとおひるをたべますか Con chi pranzi? |
| いきます | andare | くうこうへいきます Vado all’aeroporto. |
| たべます | mangiare | ひるはそばをたべます A mezzogiorno mangio i noodles. |
| よみます | leggere | まいあさしんぶんをよみます Ogni mattina leggo il giornale. |
| を | segnale del complemento oggetto | おちゃをのみませんか Prendiamo un tè? |
| で | in (luogo di un’azione) | きっさてんでまちます Aspetto al bar. |
| と | con (una persona) | ともだちとひるごはんをたべます Pranzo con un amico. |
| ました | desinenza cortese del passato | けさろくじにおきました Stamattina mi sono alzato alle sei. |
| ませんでした | passato negativo cortese | きのうはべんきょうしませんでした Ieri non ho studiato. |
| うち | casa (propria) | しちじにうちにかえります Torno a casa alle sette. |
| えき | stazione | えきであいましょう Vediamoci alla stazione. |
| ませんか | perché non…? (invito) | いっしょにひるごはんをたべませんか Ti va di pranzare con me? |
| ましょう | facciamo… (proposta) | そろそろいきましょう Andiamo, è ora. |
| ましょうか | vuoi che…? (offerta) | まどをあけましょうか Vuoi che apra la finestra? |
| いいですね | buona idea | それはいいですね Buona idea. |
| ざんねん | peccato | ざんねんですが、きょうはいけません Mi dispiace, ma oggi non posso venire. |
| またこんど | un’altra volta | またこんどおねがいします Un’altra volta, per favore. |
| てつだいます | aiutare | にもつをてつだいます Ti aiuto con i bagagli. |
| もちます | tenere, portare | にもつをもちます Porto io i bagagli. |
| まちます | aspettare | ここでまちます Aspetto qui. |
| どうですか | che ne dici | コーヒーはどうですか Che ne dici di un caffè? |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 10
Prova il primo
Verifica questa affermazione in base al testo: «リンはあしたくにへかえります。»
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.