Del cero al veinte

Las primeras once palabras: del 0 al 10

Los números son la parte de un idioma que necesitas antes de poder conversar: un precio, un andén, un piso, un número de teléfono. Apréndelos como sonidos, con el acento marcado: los numerales rusos son palabras corrientes y el acento casi nunca cae donde uno espera. Один es о-ДИН, no О-дин.

Del 11 al 19 no hay nada nuevo que aprender: cada número es una unidad con -надцать pegado detrás, una manera antigua de decir «sobre diez». El acento se muda a -НА-, con dos excepciones que conviene marcar ya: одИннадцать y четЫрнадцать.

«один» concuerda, «два» elige bando

Dos numerales de esta serie no son indiferentes al género. Один se comporta como un posesivo y toma el género de su sustantivo, igual que мой. Два solo tiene dos formas: два para masculino y neutro, две para femenino. A partir de три el numeral ya no cambia nunca más. En la tabla de abajo fíjate en que el sustantivo después de два también recibe una terminación propia: брат pasa a брата. Es la forma de conteo, y la lección siguiente la trata en serio.

Preguntar con сколько

Сколько? es la única palabra interrogativa que hace falta aquí: cuántos, cuánto. Puede ir completamente sola, y la respuesta es un numeral desnudo, sin verbo: Сколько? – Пять. Detrás de ella, las personas se cuentan con la forma fija человек: сколько человек, десять человек.

У меня один брат и две сестры.Tengo un hermano y dos hermanas.

Сколько человек? – Одиннадцать.¿Cuántas personas? – Once.