De zéro à vingt

Les onze premiers mots : de 0 à 10

Les nombres sont la partie d’une langue dont tu as besoin avant même de pouvoir tenir une conversation : un prix, un quai, un étage, un numéro de téléphone. Apprends-les comme des sons, avec l’accent marqué – les numéraux russes sont des mots ordinaires, et l’accent est rarement là où tu le devinerais : один se dit о-ДИН, pas О-дин.

De 11 à 19, rien de nouveau à apprendre : chacun est une unité avec -надцать collé derrière, une vieille façon de dire sur dix. L’accent se déplace sur -НА-, avec deux exceptions qui valent la peine d’être notées dès maintenant : одИннадцать et четЫрнадцать.

один s’accorde, два choisit un camp

Deux de ces numéraux ne sont pas neutres quant au genre. один se comporte comme un possessif et prend le genre de son nom, exactement comme мой. два n’a que deux formes : два pour le masculin et le neutre, две pour le féminin. À partir de три, le numéral lui-même ne change plus jamais. Dans le tableau ci-dessous, remarque que le nom après два prend une terminaison à lui – брат devient брата : c’est la forme de comptage, et la prochaine leçon la traite comme il se doit.

Demander сколько

Сколько? est le seul mot interrogatif dont tu as besoin ici : combien. Il peut se tenir complètement seul, et la réponse est un simple numéral, sans verbe : Сколько? – Пять. Après lui, une personne se compte avec la forme figée человек : сколько человек, десять человек.

У меня один брат и две сестры.J’ai un frère et deux sœurs.

Сколько человек? – Одиннадцать.Combien de personnes ? – Onze.