Da zero a venti

Le prime undici parole: da 0 a 10

I numeri sono la parte di una lingua che ti serve prima ancora di saper sostenere una conversazione: un prezzo, un binario, un piano, un numero di telefono. Imparali come suoni, con l’accento segnato – i numerali russi sono parole normali, e l’accento raramente sta dove lo indovineresti: один si dice о-ДИН, non О-дин.

CifraIn russoAccento
0нольНОЛЬ
1одино-ДИН
2дваДВА
3триТРИ
4четырече-ТЫ-ре
5пятьПЯТЬ
6шестьШЕСТЬ
7семьСЕМЬ
8восемьВО-семь
9девятьДЕ-вять
10десятьДЕ-сять

Da 11 a 19 non c’è niente di nuovo da imparare: ognuno è un’unità con -надцать attaccato dietro, un vecchio modo di dire sopra dieci. L’accento si sposta su -НА-, con due eccezioni da segnarsi subito: одИннадцать e четЫрнадцать.

CifraIn russoFormato da
11одиннадцатьодин + -надцать
12двенадцатьдве + -надцать
13тринадцатьтри + -надцать
14четырнадцатьчетыре + -надцать
15пятнадцатьпять + -надцать
16шестнадцатьшесть + -надцать
17семнадцатьсемь + -надцать
18восемнадцатьвосемь + -надцать
19девятнадцатьдевять + -надцать
20двадцатьдва + -дцать

один si accorda, два sceglie da che parte stare

Due di questi numerali non sono neutri rispetto al genere. один si comporta come un possessivo e prende il genere del suo sostantivo, esattamente come мой. два ha solo due forme: два per maschile e neutro, две per il femminile. Da три in su il numerale non cambia mai più. Nella tabella qui sotto nota che il sostantivo dopo два prende una desinenza sua – брат diventa брата: è la forma del conteggio, e la prossima lezione la affronta come si deve.

GenereUnoDue
maschileодин братдва брата
femminileодна сестрадве сестры
neutroодно окнодва окна

Chiedere сколько

Сколько? è l’unica parola interrogativa che ti serve qui: quanti, quanto. Può stare completamente da sola, e la risposta è un semplice numerale, senza verbo: Сколько? – Пять. Dopo di lei, le persone si contano con la forma fissa человек: сколько человек, десять человек.

У меня один брат и две сестры.Ho un fratello e due sorelle.

Сколько человек? – Одиннадцать.Quante persone? – Undici.

Le parole di questa lezione

ParolaSignificatoEsempio
нольzeroМой ответ – ноль.
La mia risposta è zero.
одинunoУ меня один компьютер.
Ho un computer.
дваdueЗдесь два стула.
Qui ci sono due sedie.
триtreУ меня три книги.
Ho tre libri.
четыреquattroЗдесь четыре двери.
Qui ci sono quattro porte.
пятьcinqueУ меня пять вопросов.
Ho cinque domande.
десятьdieciДесять – это много.
Dieci sono tanti.
двенадцатьdodiciУ меня двенадцать тетрадей.
Ho dodici quaderni.
сколькоquanti, quantoСколько человек?
Quante persone?
номерnumero (di una cosa)Это мой номер.
Questo è il mio numero.

Esercizi

Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:

  • scelta multipla: 3
  • abbina le coppie: 1
  • completa lo spazio: 2
  • costruisci la frase: 1
  • traduci la frase: 2
  • ascolta e scrivi: 1

Prova il primo

Quale parola è il numerale 4?

  1. четыре
  2. четырнадцать
  3. три
  4. тринадцать

La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.