As primeiras onze palavras: de 0 a 10
Os números são a parte da língua de que você precisa antes de conseguir conversar: um preço, uma plataforma, um andar, um número de telefone. Aprenda-os como sons, com a tonicidade marcada – os numerais russos são palavras comuns, e a tonicidade raramente está onde você imaginaria: один é о-ДИН, não О-дин.
| Algarismo | Em russo | Tonicidade |
|---|---|---|
| 0 | ноль | НОЛЬ |
| 1 | один | о-ДИН |
| 2 | два | ДВА |
| 3 | три | ТРИ |
| 4 | четыре | че-ТЫ-ре |
| 5 | пять | ПЯТЬ |
| 6 | шесть | ШЕСТЬ |
| 7 | семь | СЕМЬ |
| 8 | восемь | ВО-семь |
| 9 | девять | ДЕ-вять |
| 10 | десять | ДЕ-сять |
De 11 a 19 não há nada novo para aprender: cada um é uma unidade com -надцать colado no fim, um jeito antigo de dizer sobre dez. A tonicidade passa para -НА-, com duas exceções que vale marcar agora: одИннадцать e четЫрнадцать.
| Algarismo | Em russo | Formado a partir de |
|---|---|---|
| 11 | одиннадцать | один + -надцать |
| 12 | двенадцать | две + -надцать |
| 13 | тринадцать | три + -надцать |
| 14 | четырнадцать | четыре + -надцать |
| 15 | пятнадцать | пять + -надцать |
| 16 | шестнадцать | шесть + -надцать |
| 17 | семнадцать | семь + -надцать |
| 18 | восемнадцать | восемь + -надцать |
| 19 | девятнадцать | девять + -надцать |
| 20 | двадцать | два + -дцать |
один concorda, два escolhe um lado
Dois desses numerais não são neutros quanto ao gênero. один se comporta como um possessivo e assume o gênero do seu substantivo, exatamente como мой. два tem só duas formas: два para o masculino e o neutro, две para o feminino. De три em diante, o próprio numeral nunca mais muda. Na tabela abaixo, repare que o substantivo depois de два ganha uma terminação própria – брат vira брата: essa é a forma de contagem, e a próxima lição trata dela direito.
| Gênero | Um | Dois |
|---|---|---|
| masculino | один брат | два брата |
| feminino | одна сестра | две сестры |
| neutro | одно окно | два окна |
Perguntando сколько
Сколько? é a única palavra interrogativa de que você precisa aqui: quantos, quanto. Ela pode ficar completamente sozinha, e a resposta é um numeral simples, sem verbo: Сколько? – Пять. Depois dela, as pessoas se contam com a forma fixa человек: сколько человек, десять человек.
У меня один брат и две сестры.Eu tenho um irmão e duas irmãs.
Сколько человек? – Одиннадцать.Quantas pessoas? – Onze.
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| ноль | zero | Мой ответ – ноль. A minha resposta é zero. |
| один | um | У меня один компьютер. Eu tenho um computador. |
| два | dois | Здесь два стула. Aqui há duas cadeiras. |
| три | três | У меня три книги. Eu tenho três livros. |
| четыре | quatro | Здесь четыре двери. Aqui há quatro portas. |
| пять | cinco | У меня пять вопросов. Eu tenho cinco perguntas. |
| десять | dez | Десять – это много. Dez é muito. |
| двенадцать | doze | У меня двенадцать тетрадей. Eu tenho doze cadernos. |
| сколько | quantos, quanto | Сколько человек? Quantas pessoas? |
| номер | número (de telefone, de quarto) | Это мой номер. Este é o meu número. |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios no app:
- múltipla escolha: 3
- ligue os pares: 1
- complete a lacuna: 2
- monte a frase: 1
- traduza a frase: 2
- ouça e escreva: 1
Experimente o primeiro
Qual palavra é o numeral 4?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o seu progresso estão no app – grátis no A0 e no A1.