El objeto directo: Я читаю книгу

El segundo trabajo del sustantivo

La pregunta Где? le dio al sustantivo su primera terminación nueva. Este es el segundo trabajo: el sustantivo sobre el que actúa el verbo, lo que se lee, se ve, se compra o se escucha. Esa forma se llama acusativo y responde a la pregunta Что?

En la mayoría de las palabras no hay casi nada que hacer. Solo se mueve el femenino: pasa a , pasa a . El acento y todo lo que va antes de la terminación se quedan donde estaban.

Forma de diccionarioComo objetoSignificado
книгакнигуun libro
газетагазетуun periódico
музыкамузыкуla música
песняпеснюuna canción
водаводуel agua

Las palabras que nunca se mueven

Un sustantivo masculino que nombra una cosa, y todos los neutros, se ven como objeto igual que en el diccionario. Se toman tal cual y no se cambia nada.

Tipo de sustantivoForma de diccionarioComo objeto
masculino de cosaжурналжурнал
masculino de cosaфильмфильм
neutroписьмописьмо
neutroмолокомолоко
femeninoводаводу

Что? y Где? llevan letras distintas

Las dos terminaciones son una sola letra, y justo por eso se confunden. va tras в o на y responde a Где?; la terminación de objeto no lleva preposición alguna y responde a Что?

PreguntaFraseQué es el sustantivo
Что?Я читаю книгуla cosa sobre la que se actúa
О чём?Я думаю о книгеel tema del que se habla
Где?Я в библиотекеel lugar donde alguien está

Мы слушаем музыку и пьём воду.Escuchamos música y bebemos agua.

Что ты покупаешь? – Я покупаю книгу.¿Qué compras? – Compro un libro.

Palabras de esta lección

PalabraSignificadoEjemplo
читатьleerОна читает книгу в парке.
Ella lee un libro en el parque.
смотретьver, mirarМы смотрим фильм дома.
Vemos una película en casa.
покупатьcomprarЯ покупаю воду в магазине.
Compro agua en la tienda.
слушатьescucharОн слушает песню.
Él escucha una canción.
книгаlibroЭта книга новая и интересная.
Este libro es nuevo e interesante.
газетаperiódicoМама читает газету.
Mamá lee el periódico.
музыкаmúsicaЯ очень люблю музыку.
Me gusta mucho la música.
фильмpelículaКакой фильм ты смотришь?
¿Qué película estás viendo?
водаaguaВода сегодня холодная.
Hoy el agua está fría.
песняcanciónПесня очень красивая.
La canción es muy bonita.

Ejercicios

En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:

  • opción múltiple: 3
  • unir las parejas: 1
  • completar el hueco: 2
  • construir la frase: 1
  • traducir la frase: 2
  • escuchar y escribir: 1

Intenta el primero

Una mujer dice qué compra. ¿Qué frase es correcta?

  1. Я покупаю газету
  2. Я покупаю газета
  3. Я покупаю газете
  4. Я думаю о газете

La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.

Todas las lecciones de este curso