Point d’étape : nombres, heures et dates

Nombres : les unités d’abord, tout en un mot

De 21 à 99, les unités viennent d’abord : siebenundvierzig, c’est 47, pas 74. Centaines et milliers se collent au même mot : dreihundertzwanzig (320). Attention aux formes courtes sechzehn, siebzehn, sechzig, siebzig, au ß de dreißig et à ein au lieu de eins dans un nombre (einundzwanzig). Les prix : Was kostet …? / Wie viel kostet …?, au pluriel kosten, et 2,50 € se dit zwei Euro fünfzig.

Die Jacke kostet neunundsiebzig Euro.La veste coûte soixante-dix-neuf euros.

L’heure : officielle et courante

HeureOfficielAu quotidien
10:15zehn Uhr fünfzehnViertel nach zehn
10:30zehn Uhr dreißighalb elf
10:40zehn Uhr vierzigzwanzig vor elf
12:00zwölf UhrMittag
0:00null UhrMitternacht

Retiens les deux pièges. halb vise l’heure suivante : halb elf, c’est 10h30. Et die Uhr est un moment sur le cadran (um drei Uhr), alors que die Stunde est une durée (drei Stunden). Une heure de l’horloge prend um.

Jours et dates : um, am, im

um + heure, am + jour ou date, im + mois ou saison : um acht, am Freitag, im Mai, im Sommer. Les dates utilisent les ordinaux – erste, dritte, siebte, zwanzigste – en -e après der (der dritte Mai) et en -en après am (am dritten Mai).

Der neue Kurs beginnt am zweiten Oktober.Le nouveau cours commence le deux octobre.

Les mots de cette leçon

MotSensExemple
einundzwanzigvingt et unIm Bus sind einundzwanzig Leute.
Il y a vingt et une personnes dans le bus.
dreißigtrenteDer Kurs hat dreißig Stunden.
Le cours compte trente heures.
kostencoûterDie Schuhe kosten sechzig Euro.
Les chaussures coûtent soixante euros.
wie vielcombienWie viel kostet ein Ticket?
Combien coûte un billet ?
halbdemi (halb acht = 7h30)Um halb sechs mache ich Feierabend.
À cinq heures et demie, je finis ma journée.
das Viertelle quartWir treffen uns um Viertel nach vier.
On se retrouve à quatre heures et quart.
die Stundel’heure (durée)Die Fahrt dauert drei Stunden.
Le trajet dure trois heures.
der Mittwochle mercrediAm Mittwoch habe ich frei.
Mercredi, je suis libre.
der Herbstl’automneMein Geburtstag ist im Herbst.
Mon anniversaire est en automne.
der Monatle moisIch lerne seit einem Monat Deutsch.
J’apprends l’allemand depuis un mois.

Exercices

Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :

  • choix multiple: 3
  • compléter le trou: 2
  • associer les paires: 1
  • construire la phrase: 1
  • traduire la phrase: 2
  • écouter et écrire: 1

Essaie le premier

Quel nombre est siebenundvierzig ?

  1. 47
  2. 74
  3. 407
  4. 740

La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.