Mon logement et mon quartier

Comment est ton logement ?

MasculinFémininSens
وَاسِعوَاسِعَةspacieux
ضَيِّقضَيِّقَةétroit
مُرِيحمُرِيحَةconfortable
مُشْمِسمُشْمِسَةensoleillé
حَدِيثحَدِيثَةmoderne
نَظِيفنَظِيفَةpropre

Ton coin de ville, c’est ton حَيّ (ḥayy). Les gens d’à côté sont tes جِيرَان (jīrān) – l’un d’eux est un جَار. Pour dire où tu habites : أَسْكُنُ فِي حَيٍّ هَادِئٍ بِجَانِبِ السُّوقِ – j’habite dans un quartier calme à côté du marché.

شَقَّتِي صَغِيرَةٌ، لَكِنَّهَا مُشْمِسَةٌ وَمُرِيحَةٌ.Mon appartement est petit, mais il est ensoleillé et confortable.

Les contraires aident : قَدِيم – حَدِيث (ancien – moderne), وَاسِع – ضَيِّق (spacieux – étroit). Ce qu’on voit de la fenêtre, c’est le مَنْظَر, la vue : الْمَنْظَرُ مِنَ الشُّرْفَةِ جَمِيلٌ.

جِيرَانُنَا لَطِيفُونَ، وَالْحَيُّ نَظِيفٌ وَحَدِيثٌ.Nos voisins sont gentils, et le quartier est propre et moderne.

Les mots de cette leçon

MotSensExemple
وَاسِعspacieux, largeبَيْتٌ وَاسِعٌ
une maison spacieuse
ضَيِّقétroit, exiguشَارِعٌ ضَيِّقٌ
une rue étroite
مُرِيحconfortableكُرْسِيٌّ مُرِيحٌ
une chaise confortable
هَادِئcalmeالطِّفْلُ هَادِئٌ.
L’enfant est calme.
مُشْمِسensoleilléيَوْمٌ مُشْمِسٌ
une journée ensoleillée
حَدِيثmoderneمَبْنًى حَدِيثٌ
un bâtiment moderne
حَيّquartierحَيٌّ قَدِيمٌ
un vieux quartier
جَارvoisinبَيْت جَار
la maison d’un voisin
جِيرَانvoisinsالْجِيرَانُ فِي الشُّرْفَةِ.
Les voisins sont sur le balcon.
سَكَنَhabiterيَسْكُنُ فِي بَيْتٍ كَبِيرٍ.
Il habite une grande maison.
مَنْظَرvue, paysageمَنْظَرُ الْبَحْرِ
la vue sur la mer
نَظِيفpropreالْمَطْبَخُ نَظِيفٌ.
La cuisine est propre.

Exercices

Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :

  • choix multiple: 3
  • compléter le trou: 2
  • associer les paires: 1
  • construire la phrase: 1
  • traduire la phrase: 2
  • écouter et écrire: 1

Essaie le premier

Quel mot veut dire « ensoleillé » ?

  1. حَدِيث
  2. نَظِيف
  3. ضَيِّق
  4. مُشْمِس

La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.