LinguaCe que tu sais dire maintenant
Trois leçons, une seule machine. Tout verbe régulier est un radical plus une terminaison, et la terminaison seule nomme la personne, si bien que le pronom reste généralement muet : Trabajo. Comemos. Viven. Les verbes réfléchis ajoutent un pronom devant (me levanto), les mots de fréquence disent à quelle fréquence (siempre, a veces, nunca), et primero, luego, después mettent la journée dans l’ordre. Avec cela, tu peux décrire toute une routine, la tienne ou celle de n’importe qui.
| Pronom | Verbes en -ar (hablar) | Verbes en -er (comer) | Verbes en -ir (vivir) |
|---|---|---|---|
| yo | hablo | como | vivo |
| tú | hablas | comes | vives |
| él / ella / usted | habla | come | vive |
| nosotros / nosotras | hablamos | comemos | vivimos |
| vosotros / vosotras | habláis | coméis | vivís |
| ellos / ellas / ustedes | hablan | comen | viven |
Les réfléchis et les mots de la routine
Un verbe réfléchi est un verbe normal avec, devant, un pronom qui copie le sujet. Acostarse change aussi son o en ue, sauf avec nosotros et vosotros. Ci-dessous, les pronoms et les formes, puis les mots qui placent une action dans le temps.
| Pronom | Pronom réfléchi | Formes de levantarse | Formes de acostarse |
|---|---|---|---|
| yo | me | me levanto | me acuesto |
| tú | te | te levantas | te acuestas |
| él / ella / usted | se | se levanta | se acuesta |
| nosotros / nosotras | nos | nos levantamos | nos acostamos |
| vosotros / vosotras | os | os levantáis | os acostáis |
| ellos / ellas / ustedes | se | se levantan | se acuestan |
| Mot | Sens |
|---|---|
| siempre | toujours |
| normalmente | d’habitude |
| a veces | parfois |
| nunca | jamais |
| primero | d’abord |
| luego | puis |
| después | ensuite |
| temprano | tôt |
| tarde | tard |
Les pièges
Cinq erreurs à surveiller. Un : -o, c’est yo et -a / -e, c’est él, donc hablo, c’est je et habla, c’est il. Deux : nosotros d’un verbe en -ir, c’est -imos (vivimos), jamais -emos. Trois : les formes de yo hago, salgo, conozco ont leur lettre en plus ; les autres formes sont régulières. Quatre : le pronom réfléchi vient AVANT le verbe et s’accorde avec le sujet : nos levantamos, pas « levantamos nos ». Cinq : no se place avant le pronom (no me levanto), et acostarse garde son o dans nos acostamos.
Trabajo en una escuela y aprendo mucho de los niños.Je travaille dans une école et j’apprends beaucoup des enfants.
Ana y yo comemos juntas los viernes y luego bailamos.Ana et moi déjeunons ensemble le vendredi, puis nous dansons.
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| hablar | parler | Hablas muy bien español. Tu parles très bien espagnol. |
| trabajar | travailler | Trabajamos de lunes a viernes. Nous travaillons du lundi au vendredi. |
| comer | manger | Los españoles comen tarde. Les Espagnols mangent tard. |
| vivir | vivre, habiter | Ana vive en Buenos Aires. Ana vit à Buenos Aires. |
| hacer | faire | ¿Qué haces los domingos? Que fais-tu le dimanche ? |
| salir | sortir, partir | Ana sale mucho por la noche. Ana sort beaucoup le soir. |
| levantarse | se lever | Me levanto a las siete y media. Je me lève à sept heures et demie. |
| acostarse | se coucher | Mi amigo se acuesta muy tarde. Mon ami se couche très tard. |
| siempre | toujours | Siempre desayunamos juntos. Nous prenons toujours le petit-déjeuner ensemble. |
| nunca | jamais | Nunca como en la oficina. Je ne mange jamais au bureau. |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :
- choix multiple: 3
- associer les paires: 1
- compléter le trou: 2
- construire la phrase: 1
- traduire la phrase: 2
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Quelle forme de aprender va avec nosotros ?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.