LinguaLes gens de l’école de langues
Lis le texte, puis écoute-le. Réponds à dix questions sur ce que tu as lu ou entendu. Tu peux revenir au texte pendant que tu réponds.
「はじめまして。リンともうします。にじゅうにさいです。だいがくのがくせいです。せんもんはにほんごです。」
「リンさんは、にほんじんですか。」
「いいえ、にほんじんじゃありません。わたしのくにはベトナムです。」
「わたしはトムです。アメリカじんです。わたしもがくせいです。」
「トムさん、よろしくおねがいします。」
「リンさん、あのひとはだれですか。」
「キムさんです。わたしのともだちです。かんこくじんです。」
「キムさんもがくせいですか。」
「いいえ、かいしゃいんです。あのかいしゃのひとです。」
キムさんのとなりのひとは、さとうぶちょうです。
「こちらは、さとうぶちょうです。」
「さとうです。よろしくおねがいします。」
テーブルにほんがあります。
「これは、なんのほんですか。」
「えいごのほんです。」
「リンさんのですか。」
「いいえ、ちがいます。トムさんのです。このにほんごのほんは、わたしのです。」
「なるほど。これは、かぞくのしゃしんですね。」
「はい、そうです。」
「リンさんのおとうさんは、いしゃですか。」
「はい、ちちはいしゃです。はははかいしゃいんです。」
「おかあさんのなまえは、なんですか。」
「ランです。あにもかいしゃいんです。あねはにほんごのせんせいです。いもうとはじゅっさいです。おとうとはじゅうろくさいです。」
「しゃしんのくるまは、おとうさんのですか。」
「はい、ちちのくるまです。」
そこへ、やまだせんせいがきます。たろうくんとはなちゃんもいっしょです。
「たろうくんは、だいがくのがくせいです。はなちゃんは、ごさいです。」
「はなちゃん、こんにちは。」
「こんにちは。リンさんですね。」
「はい。リンです。」
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| がくせい | étudiant, élève | いもうとはがくせいです Ma petite sœur est étudiante. |
| かいしゃいん | employé d’entreprise | ちちはかいしゃいんです Mon père est employé d’entreprise. |
| いしゃ | médecin | あのひとはいしゃです Cette personne est médecin. |
| にほんじん | un Japonais, une Japonaise | たなかさんはにほんじんです M. Tanaka est japonais. |
| アメリカじん | un Américain, une Américaine | トムさんはアメリカじんです Tom est américain. |
| かんこくじん | un Coréen, une Coréenne | キムさんはかんこくじんです M. Kim est coréen. |
| ともだち | ami | わたしのともだちです C’est mon ami. |
| だいがく | université | とうきょうのだいがく une université à Tokyo |
| ひと | personne | あのひとはだれですか Qui est cette personne ? |
| さん | M., Mme (après un nom) | やまださんはせんせいです M. Yamada est professeur. |
| か | marqueur d’interrogation | あなたはがくせいですか Es-tu étudiant ? |
| じゃありません | n’est pas (négation de です) | わたしはいしゃじゃありません Je ne suis pas médecin. |
| も | aussi | わたしもがくせいです Moi aussi, je suis étudiant. |
| そうです | c’est ça | ええ、そうです Oui, c’est ça. |
| ちがいます | ce n’est pas ça | それはちがいます Ce n’est pas ça. |
| なん | quoi, que | これはなんですか Qu’est-ce que c’est ? |
| だれ | qui | だれのかばんですか À qui est ce sac ? |
| せんもん | spécialité, domaine d’études | せんもんはにほんごです Ma spécialité, c’est le japonais. |
| なまえ | nom | おなまえはなんですか Quel est votre nom ? |
| くに | pays | おくにはどちらですか De quel pays venez-vous ? |
| の | de, appartenant à | わたしのほん mon livre |
| ほん | livre | えいごのほん un livre en anglais |
| かいしゃ | entreprise, société | おおきいかいしゃ une grande entreprise |
| にほんご | le japonais (la langue) | にほんごはむずかしいです Le japonais est difficile. |
| えいご | l’anglais (la langue) | えいごのしんぶん un journal en anglais |
| さい | ans (âge) | いもうとはじゅっさいです Ma petite sœur a dix ans. |
| かぞく | famille | かぞくのしゃしん une photo de la famille |
| ちち | mon père | ちちのくるま la voiture de mon père |
| はは | ma mère | ははのなまえ le nom de ma mère |
| くるま | voiture | あかいくるま une voiture rouge |
| がくせい | étudiant, élève | あのがくせいはかんこくじんです Cet étudiant est coréen. |
| いしゃ | médecin | いしゃはにほんじんです Le médecin est japonais. |
| にほんじん | un Japonais, une Japonaise | たなかさんはにほんじんですか M. Tanaka est-il japonais ? |
| ともだち | ami | ともだちのなまえ le nom d’un ami |
| かぞく | famille | かぞくはよにんです Nous sommes quatre dans ma famille. |
| なまえ | nom | わたしのなまえはリンです Je m’appelle Lin. |
| せんもん | spécialité, domaine d’études | せんもんはけいざいです Ma spécialité, c’est l’économie. |
| くるま | voiture | くるまはにほんのです La voiture est une japonaise. |
| かいしゃ | entreprise, société | かいしゃのひと quelqu’un de l’entreprise |
| ひと | personne | にほんのひと une personne du Japon |
| ともうします | je m’appelle (formel) | やまだともうします Je m’appelle Yamada. |
| ちゃん | suffixe pour un petit enfant | はなこちゃんはごさいです Hanako a cinq ans. |
| くん | suffixe pour un garçon ou un cadet | たろうくんはがくせいです Taro est étudiant. |
| ぶちょう | chef de service | ぶちょうはかいぎです Le chef de service est en réunion. |
| おとうさん | le père de quelqu’un d’autre | たなかさんのおとうさん le père de M. Tanaka |
| おかあさん | la mère de quelqu’un d’autre | ともだちのおかあさん la mère d’un ami |
| あに | mon grand frère | あにはかいしゃいんです Mon grand frère travaille pour une entreprise. |
| あね | ma grande sœur | あねはにほんごのせんせいです Ma grande sœur est professeure de japonais. |
| いもうと | ma petite sœur | いもうとはちゅうがくせいです Ma petite sœur est au collège. |
| おとうと | mon petit frère | おとうとはこうこうせいです Mon petit frère est au lycée. |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :
- choix multiple: 10
Essaie le premier
Vérifie cette affirmation d’après le texte : «リンさんはにじゅうにさいです。»
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.