Quatorze lettres de plus, dont trois invitées
Le reste de l’alphabet, de M à Z, avec les noms qu’elles ont au Portugal. Deux lettres se comportent à part : le q ne va jamais sans u (queijo, quatro), et le x a plusieurs sons – le plus souvent « ch », comme dans xaile (châle). Trois lettres – k, w et y – sont des invitées : on ne les trouve que dans des mots et des noms étrangers comme kiwi, Wagner ou yoga.
M majuscule : deux hampes reliées par un V qui pend de leurs sommets. m minuscule : une petite hampe, puis deux arches côte à côte. N majuscule : on monte, on descend en diagonale, on remonte. n minuscule : une petite hampe et une arche.
O : un ovale, qu’on commence en haut et qu’on trace vers la gauche. P majuscule : la hampe, puis un ventre en haut. p minuscule : une hampe qui descend sous la ligne, puis un ventre à droite.
Q majuscule : un O avec une petite queue en bas à droite. q minuscule : le rond, puis une hampe à sa droite qui passe sous la ligne. R majuscule : un P, puis une jambe vers le bas à droite. r minuscule : une petite hampe et une petite arche qui s’arrête en l’air.
S : un seul trait – on part du haut à droite, on tourne à gauche, on traverse le milieu et on finit en bas à gauche. T majuscule : le toit d’abord, puis la hampe depuis son milieu. t minuscule : une hampe avec un petit retour en bas, puis la petite barre.
U majuscule : on descend, on tourne en bas et on remonte, d’un seul trait. u minuscule : on descend, on tourne, on remonte, puis une petite hampe à droite. V : deux traits qui se rejoignent en bas.
W : quatre traits, bas-haut-bas-haut, comme deux V côte à côte. X : deux diagonales qui se croisent – celle qui part du haut à gauche d’abord.
Y majuscule : deux petits bras qui se rejoignent au milieu, puis la hampe vers le bas. y minuscule : un petit trait vers le bas à droite, puis un long trait du haut à droite jusque sous la ligne. Z : la barre du haut, la diagonale vers le bas à gauche, la barre du bas.
| Lettre | Nom au Portugal | Comment elle sonne | Dans un mot |
|---|---|---|---|
| M m | eme | m ; en fin de mot, il rend seulement la voyelle nasale (unité 2) | mesa |
| N n | ene | n | nome |
| O o | ó | ó ouvert ou ô fermé ; inaccentué, il sonne « ou » (unité 2) | olho |
| P p | pê | p | pato |
| Q q | quê | toujours avec u : k devant e, i (u muet) ; « kw » devant a | queijo, quatro |
| R r | erre | fort en début de mot ; entre voyelles, un battement rapide (unité 2) | rua |
| S s | esse | s au début ; z entre voyelles ; « ch » à la fin (unité 2) | sol |
| T t | tê | t – toujours t, même devant i | tasca |
| U u | u | ou | uva |
| V v | vê | v | vaca |
| W w | dâblio | seulement dans les mots et noms étrangers | Wagner |
| X x | xis | le plus souvent « ch » ; elle a quatre sons (unité 2) | xaile |
| Y y | ípsilon | i ; seulement dans les mots et noms étrangers | yoga |
| Z z | zê | z | zero |
O queijo está na mesa.Le fromage est sur la table.
Na rua há uma tasca.Dans la rue, il y a une petite taverne.
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| a mesa | la table | O livro está na mesa. Le livre est sur la table. |
| o nome | le nom, le prénom | O meu nome é Rui. Mon prénom est Rui. |
| o olho | l’œil | O gato tem um olho fechado. Le chat a un œil fermé. |
| o pato | le canard | O pato nada no lago. Le canard nage dans le lac. |
| o queijo | le fromage | O queijo da Serra é famoso. Le fromage de la Serra est célèbre. |
| a rua | la rue | A rua é estreita. La rue est étroite. |
| o sol | le soleil | Hoje há sol. Aujourd’hui, il y a du soleil. |
| a tasca | la petite taverne | Jantamos numa tasca. Nous dînons dans une petite taverne. |
| a uva | le raisin | Esta uva é doce. Ce raisin est sucré. |
| a vaca | la vache | A vaca come erva. La vache mange de l’herbe. |
| o xaile | le châle | A avó usa um xaile. Grand-mère porte un châle. |
| o zero | le zéro | O código começa por zero. Le code commence par zéro. |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :
- choix multiple: 3
- tracer la lettre: 3
- compléter le trou: 2
- associer les paires: 1
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Quelle lettre est toujours suivie de u ?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.