O, a, um, uma : le genre et les articles

Chaque nom est masculin ou féminin

Les noms portugais sont masculins ou féminins, et l’article le montre. « Le, la » se dit o / a, au pluriel os / as. « Un, une » se dit um / uma, et « des » uns / umas : o livro, um livro ; a casa, uma casa.

Genre« le, la »« un, une »
masculin singuliero livroum livro
féminin singuliera casauma casa
masculin plurielos livrosuns livros
féminin plurielas casasumas casas

Les terminaisons qui aident – et les exceptions

La plupart des noms en -o sont masculins (o carro), ceux en -a féminins (a mesa). -dade et -ção sont toujours féminins : a cidade, a lição. Apprends les exceptions avec leur article : o dia (jour), o mapa (carte), o problema (problème) sont masculins ; a mão (main) et a foto (photo) sont féminins.

NomPourquoi c’est surprenant
o diafinit en -a, mais masculin
o mapafinit en -a, mais masculin
o problemales mots grecs en -ma sont masculins
a mãoen -ão, mais féminin
a fotofinit en -o, mais féminin (de a fotografia)

O mapa da cidade está na mesa.Le plan de la ville est sur la table.

Hoje é um dia bom.Aujourd’hui, c’est une bonne journée.

Les mots de cette leçon

MotSensExemple
o livrole livreO livro é da escola.
Le livre appartient à l’école.
a mesala tableO livro está na mesa.
Le livre est sur la table.
o diale jour, la journéeO dia está lindo.
La journée est magnifique.
a mãola mainDá-me a mão!
Donne-moi la main !
o problemale problèmeNão há problema.
Il n’y a pas de problème.
a cidadela villeO Porto é uma cidade bonita.
Porto est une belle ville.
a liçãola leçonA lição de hoje é curta.
La leçon d’aujourd’hui est courte.
o carrola voitureO carro do avô é velho.
La voiture de grand-père est vieille.
a casala maisonA casa é pequena.
La maison est petite.
a fotola photoVê esta foto!
Regarde cette photo !
o mapala carte, le planTens um mapa de Lisboa?
Tu as un plan de Lisbonne ?
umunTenho um irmão.
J’ai un frère.
umauneTenho uma irmã.
J’ai une sœur.

Exercices

Dans l’appli, cette leçon compte 11 exercices :

  • choix multiple: 2
  • compléter le trou: 4
  • associer les paires: 1
  • construire la phrase: 1
  • traduire la phrase: 2
  • écouter et écrire: 1

Essaie le premier

Lequel est correct ?

  1. a dia
  2. o dia
  3. uma dia

La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.