Les meubles et où sont les choses

Meubles et appareils

ExpressionSens
a cama, o sofálit, canapé
a mesa, a cadeiratable, chaise
o armário, a estantearmoire ou placard, bibliothèque
o frigorífico, o fogãoréfrigérateur, cuisinière
a máquina de lavarmachine à laver

Le Portugal dit o frigorífico (le frigo) – le Brésil a un autre mot – et a máquina de lavar pour la machine à laver (ou de lavar a loiça, le lave-vaisselle).

Où est-ce ?

PrépositionExemple
em cima deem cima da mesa
debaixo dedebaixo da cama
dentro dedentro do armário
ao lado deao lado do sofá
à frente deà frente da televisão
atrás deatrás da porta
entreentre o sofá e a janela

de se soude à l’article : da, do, das, dos. La position se dit avec estar : As chaves estão em cima da mesa. Le Portugal dit debaixo de (sous) et à frente de (devant).

O gato está debaixo da cama e os livros estão na estante.Le chat est sous le lit et les livres sont dans la bibliothèque.

Les mots de cette leçon

MotSensExemple
a camale litA cama do hotel é muito confortável.
Le lit de l’hôtel est très confortable.
o sofále canapéVemos televisão no sofá.
Nous regardons la télé sur le canapé.
o frigoríficole réfrigérateur, le frigoO leite está no frigorífico.
Le lait est au frigo.
o fogãola cuisinièreA sopa está no fogão.
La soupe est sur la cuisinière.
o armáriole placard, l’armoireOs copos estão no armário da cozinha.
Les verres sont dans le placard de la cuisine.
a estantela bibliothèque, l’étagèreA estante tem muitos livros.
La bibliothèque est pleine de livres.
em cima desur, au-dessus deO gato dorme em cima do sofá.
Le chat dort sur le canapé.
debaixo desousOs sapatos estão debaixo da cama.
Les chaussures sont sous le lit.
dentro dedans, à l’intérieur deO passaporte está dentro da mala.
Le passeport est dans le sac.
ao lado deà côté deO banco fica ao lado da farmácia.
La banque est à côté de la pharmacie.
à frente dedevantO carro está à frente da garagem.
La voiture est devant le garage.
atrás dederrièreA vassoura está atrás da porta.
Le balai est derrière la porte.

Exercices

Dans l’appli, cette leçon compte 12 exercices :

  • choix multiple: 2
  • compléter le trou: 5
  • associer les paires: 1
  • construire la phrase: 1
  • traduire la phrase: 2
  • écouter et écrire: 1

Essaie le premier

Où gardes-tu le lait au frais ?

  1. no sofá
  2. no fogão
  3. no frigorífico

La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.