LinguaUne terminaison, deux travaux, trois exceptions
Cette unité t’a donné le premier cas russe. Il répond à deux questions et à rien d’autre : Где? pour le lieu où se trouve quelque chose, et О чём? О ком? pour le sujet de la parole et de la pensée. Les deux emploient les mêmes terminaisons.
| Question | Préposition | Exemple |
|---|---|---|
| Где? | в, на | в магазине, на работе |
| О чём? | о, об, обо | о работе, об Анне |
| О ком? | о, об, обо | о нём, обо мне |
Les terminaisons en un seul endroit
| La forme du dictionnaire se termine en | Terminaison | Exemple |
|---|---|---|
| une consonne | -е | в магазине |
| -а ou -я | -е | в школе |
| -о ou -е | -е | в письме |
| -ия, -ие, -ий | -ии | в России |
| -ь (féminin) | -и | на площади |
| la courte liste в/на | -у accentué | в лесу |
Les deux décisions que tu prends chaque fois
D’abord, в ou на – mémorisé avec le nom, pas déduit. Ensuite, -е ou l’une des trois exceptions – lu sur la forme du dictionnaire. Aucune des deux décisions ne dépend du verbe, et aucune ne change quand la phrase s’allonge.
Он на работе, а дети в школе.Il est au travail et les enfants sont à l’école.
Мы говорим о вас.Nous parlons de vous.
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| больница | hôpital | Он работает в больнице. Il travaille dans un hôpital. |
| библиотека | bibliothèque | В библиотеке нельзя шуметь. On ne doit pas faire de bruit à la bibliothèque. |
| этаж | étage | Мы живём на пятом этаже. Nous habitons au cinquième étage. |
| двор | cour | Дети во дворе. Les enfants sont dans la cour. |
| стена | mur | Картина на стене. Le tableau est au mur. |
| остановка | arrêt (de bus, de tram) | Я жду на остановке. J’attends à l’arrêt. |
| центр | centre | Магазин в центре города. Le magasin est dans le centre-ville. |
| квартира | appartement | В квартире три комнаты. Il y a trois pièces dans l’appartement. |
| окно | fenêtre | Кот сидит на окне. Le chat est assis sur la fenêtre. |
| гостиница | hôtel | Мы живём в гостинице. Nous logeons à l’hôtel. |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :
- compléter le trou: 2
- choix multiple: 3
- associer les paires: 1
- traduire la phrase: 2
- construire la phrase: 1
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Un tableau est accroché à une surface verticale : Картина на ___.
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.