LinguaLe lettere che conosci, lette alla francese
Il francese si scrive con le stesse 26 lettere latine dell’italiano, quindi le forme non sono nuove. Cambia il NOME di ogni lettera e soprattutto il SUONO: il francese si legge secondo regole, e quando le conosci sai pronunciare anche una parola che non hai mai visto. Oggi: le prime sei lettere, da A a F, e la vocale e, che ha tre forme: e, é, è. I segnetti si chiamano accenti. Non sono decorazioni, fanno parte dell’ortografia, e ognuno cambia il suono.
| Vocale | Come suona | In una parola |
|---|---|---|
| a | la a aperta di «casa», sempre uguale | café |
| e | un suono breve e neutro, a labbra arrotondate, che l’italiano non ha | de |
| i | sempre la i di «vino» | ami |
| o | come la o di «porta» | école |
| u | arrotonda le labbra come per «u» e di’ «i»: un suono che l’italiano non ha | une |
Il nome francese è « a », detto come la a di «casa». Maiuscola: la gamba sinistra dal basso verso l’alto, la destra verso il basso, poi la sbarra. a minuscola: prima la parte tonda, poi la linea lungo il suo lato destro.
« bé ». Maiuscola: prima l’asta verso il basso, poi due pance, quella in alto più piccola. b minuscola: un’asta alta, poi una sola pancia a destra, che parte da metà dell’asta.
« cé ». Un solo tratto: parti in alto a destra, gira a sinistra e verso il basso, torna su a destra. Davanti ad a, o e u suona come k: café.
« dé », la stessa parola di «dado». Maiuscola: l’asta, poi una grande pancia. d minuscola: prima l’asta alta a DESTRA, poi la parte tonda alla sua sinistra: la b vista allo specchio.
Il suo nome è « e », detto a labbra arrotondate: la vocale di « le ». E maiuscola: l’asta, poi tre sbarre dall’alto in basso. e minuscola: prima la sbarretta, poi sali, vai a sinistra e scendi in curva fino in basso a destra.
« effe ». La F maiuscola è una E senza il piede: asta, sbarra in alto, sbarra in mezzo. f minuscola: un uncino alto tracciato dall’alto in basso, poi la sbarretta che lo attraversa.
La stessa e con un accento. L’accent aigu di é sale dal basso a sinistra verso l’alto a destra e CHIUDE il suono: la é di café, chiusa come la é di «perché». L’accent grave di è scende dall’alto a sinistra verso il basso a destra e lo APRE: la è di élève, aperta come la è di «caffè». Scrivi prima la lettera, poi l’accento, come il puntino della i.
| Lettera | Nome francese | Come suona | In una parola |
|---|---|---|---|
| A a | a | la a di «casa» | ami |
| B b | bé | la b di «bambino» | bébé |
| C c | cé | k davanti ad a, o, u | café |
| D d | dé | la d di «dado» | dé |
| E e | e | un suono breve e neutro, o muta alla fine della parola | de |
| F f | effe | la f di «festa» | fête |
| Forma | Accento | Suono | Parole |
|---|---|---|---|
| e | nessuno | debole e neutro, o muta alla fine | le, de |
| é | accent aigu, sale verso destra | chiuso, come la é di «perché» | café, bébé |
| è | accent grave, scende verso destra | aperto, come la è di «caffè» | élève, très |
un bon caféun buon caffè
Léa et FabienLéa e Fabien (due nomi)
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| ami | amico | Léa a un ami. Léa ha un amico. |
| bébé | neonato, bebè | Le bébé de Fabien. Il bebè di Fabien. |
| café | caffè; bar | Un café, madame. Un caffè, signora. |
| dé | dado (da gioco) | Le bébé a un dé. Il bebè ha un dado. |
| école | scuola | L’école de Léa. La scuola di Léa. |
| fête | festa | La fête de Fabien. La festa di Fabien. |
| fée | fata | La fée aide le bébé. La fata aiuta il bebè. |
| idée | idea | Bonne idée ! Buona idea! |
| aide | aiuto | À l’aide ! Aiuto! |
| élève | alunno, alunna (a scuola) | Un bon élève. Un bravo alunno. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 3
- ricalca la lettera: 3
- completa lo spazio: 2
- abbina le coppie: 1
- ascolta e scrivi: 1
Prova il primo
Una di queste parole finisce con il suono CHIUSO scritto con l’accent aigu, il suono finale di « café ». Quale?
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.