LinguaOrdinare e pagare
| Espressione | Significato |
|---|---|
| Queria …, se faz favor. | Vorrei …, per favore. |
| Para mim, … | Per me, … |
| O que vai ser? | Che cosa prende? |
| Quanto é? – São três euros e vinte. | Quant’è? – Sono 3,20 €. |
| A conta, se faz favor. | Il conto, per favore. |
Al bar: uma bica (espresso di Lisbona), um galão, uma meia de leite, uma torrada, um sumo. Al ristorante: o empregado, a ementa, o couvert (si paga se si mangia), a gorjeta. I prezzi: São … euros, al plurale con são.
I pasti
o pequeno-almoço (8), o almoço (13), o lanche (17), o jantar (20); ao almoço = a pranzo. Il cibo in generale senza articolo (Como peixe.), un piatto preciso con l’articolo (O peixe está ótimo.). gostar de si unisce all’articolo: Gosto do pão, da sopa.
– Quanto é? – Uma bica e um pastel de nata: são dois euros.– Quant’è? – Un espresso e un pastel de nata: sono due euro.
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| querer | volere | Queres um café? Vuoi un caffè? |
| a bica | espresso (parola di Lisbona) | Uma bica e um copo de água, se faz favor. Un espresso e un bicchiere d’acqua, per favore. |
| o galão | caffellatte in bicchiere | O meu filho bebe um galão ao pequeno-almoço. Mio figlio beve un caffellatte a colazione. |
| o sumo | il succo | Um sumo natural, se faz favor. Una spremuta, per favore. |
| se faz favor | per favore | A conta, se faz favor. Il conto, per favore. |
| o pequeno-almoço | la colazione | Tomo o pequeno-almoço às oito. Faccio colazione alle otto. |
| o almoço | il pranzo | O almoço é à uma. Il pranzo è all’una. |
| o jantar | la cena | Hoje o jantar é em casa da avó. Oggi la cena è dalla nonna. |
| o prato do dia | il piatto del giorno | O prato do dia custa oito euros. Il piatto del giorno costa otto euro. |
| a ementa | il menù | Pode trazer a ementa, se faz favor? Può portare il menù, per favore? |
| a conta | il conto | A conta são vinte euros. Il conto è di venti euro. |
| pagar | pagare | Quem paga hoje? Chi paga oggi? |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 12 esercizi:
- scelta multipla: 2
- completa lo spazio: 5
- abbina le coppie: 1
- costruisci la frase: 1
- traduci la frase: 2
- ascolta e scrivi: 1
Prova il primo
A Lisbona, che cos’è «uma bica»?
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.