LinguaOrdinare il pasto
O empregado (il cameriere) porta a ementa (il menù) e chiede O que vai ser? (Che cosa prende?). Si risponde Para mim, o bacalhau. o Queria …. Poi E para beber? – Uma água, se faz favor.
– O que vai ser? – Para mim, o prato do dia. E para beber, um sumo.– Che cosa prende? – Per me, il piatto del giorno. E da bere, un succo.
Il couvert
Pane, burro, olive o formaggio arrivano spesso senza ordinarli: è o couvert. Se lo mangi, lo paghi; se non lo vuoi, di’ semplicemente Não, obrigado.
Pagare
Si chiede A conta, se faz favor. o, più gentilmente, Podia trazer a conta? Poi Posso pagar com cartão? – molti locali accettano anche MB Way (pagamento portoghese col telefono) o dinheiro (contanti). A gorjeta (la mancia) è piccola: qualche moneta.
| Persona | Forma |
|---|---|
| eu | peço |
| tu | pedes |
| ele, ela, o senhor | pede |
| nós | pedimos |
| eles, elas, vocês | pedem |
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| o empregado | il cameriere | O empregado é muito simpático. Il cameriere è molto simpatico. |
| a ementa | il menù | Pode trazer a ementa, se faz favor? Può portare il menù, per favore? |
| a conta | il conto | A conta são vinte euros. Il conto è di venti euro. |
| o cartão | la carta (di credito) | Pago com cartão. Pago con la carta. |
| o dinheiro | i soldi, i contanti | Não tenho dinheiro, só cartão. Non ho contanti, solo la carta. |
| pagar | pagare | Quem paga hoje? Chi paga oggi? |
| pedir | ordinare; chiedere | Vamos pedir o bacalhau. Ordiniamo il baccalà. |
| o couvert | il coperto (pane e olive, si paga se si mangia) | O couvert tem pão, manteiga e azeitonas. Il coperto ha pane, burro e olive. |
| a gorjeta | la mancia | Deixamos uma gorjeta ao empregado. Lasciamo la mancia al cameriere. |
| a sobremesa | il dolce, il dessert | De sobremesa há pudim e fruta. Per dolce c’è budino e frutta. |
| a bebida | la bevanda | A bebida está incluída? La bevanda è inclusa? |
| delicioso | delizioso | A sopa da avó é deliciosa. La zuppa della nonna è deliziosa. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 12 esercizi:
- scelta multipla: 3
- completa lo spazio: 4
- abbina le coppie: 1
- costruisci la frase: 1
- traduci la frase: 2
- ascolta e scrivi: 1
Prova il primo
Che cosa dice il cameriere per prendere l’ordine?
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.