Cosa sai già fare
Dopo tre lezioni sai contare fino a cento, chiedere Quanto custa? e capire la risposta in reais e centavos, dare un numero di telefono con meia per sei, chiedere Que horas são? e A que horas…?, e parlare di giorni, mesi e date: no sábado, aos domingos, no dia 7 de setembro. Le stesse poche paroline – e, para, às, no, de – reggono tutto.
| Situazione | Domanda | Risposta |
|---|---|---|
| il prezzo | Quanto custa? | Custa doze reais. |
| l’ora adesso | Que horas são? | São duas e vinte. |
| l’ora di un evento | A que horas é a aula? | Às sete da noite. |
| la data | Que dia é hoje? | Hoje é dia dez. |
Um o uma, dois o duas
Guarda il nome prima di contare. o real è maschile: um real, dois reais, vinte e um reais. a hora è femminile: uma hora, duas horas, às vinte e uma horas. Ecco perché l’ora dice à uma e às duas, mentre i soldi dicono um real e dois reais. Mezz’ora è meia per lo stesso motivo, e mezzogiorno è meio-dia perché o dia è maschile.
– Quanto é tudo? – São quarenta e um reais.– Quant’è in tutto? – Sono quarantuno reais.
Às, no, aos: le paroline del tempo
| Forma | Uso | Esempio |
|---|---|---|
| às | alle (un orario) | às oito |
| à / ao | all’una, a mezzanotte / a mezzogiorno | à uma, ao meio-dia |
| no / na | in un giorno preciso | no sábado, na segunda |
| aos / às | ogni settimana, per abitudine | aos domingos, às quartas |
| no dia | in una data | no dia 5 de maio |
| em | in un mese | em junho |
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| dois | due | A gente tem dois gatos em casa. A casa abbiamo due gatti. |
| vinte | venti | O museu fica a vinte minutos daqui. Il museo è a venti minuti da qui. |
| cem | cento | O ingresso do show custa cem reais. Il biglietto del concerto costa cento reais. |
| o real | real (la moneta brasiliana) | Um real não compra nada hoje. Oggi con un real non si compra niente. |
| a hora | ora; orario | A viagem de ônibus leva três horas. Il viaggio in autobus dura tre ore. |
| e meia | e mezza | O almoço é à uma e meia. Il pranzo è all’una e mezza. |
| da tarde | di pomeriggio | Às quatro da tarde a praia está cheia. Alle quattro del pomeriggio la spiaggia è piena. |
| o sábado | sabato | O sábado é o meu dia favorito. Il sabato è il mio giorno preferito. |
| o aniversário | compleanno | O aniversário do Leo é em outubro. Il compleanno di Leo è a ottobre. |
| hoje | oggi | Hoje a padaria fecha mais cedo. Oggi il panificio chiude prima. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 3
- abbina le coppie: 1
- completa lo spazio: 2
- costruisci la frase: 1
- traduci la frase: 2
- ascolta e scrivi: 1
Prova il primo
Sono le 12:30. Quale frase dice correttamente quest’ora?
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.