Tappa di controllo: Что? Кого? Куда?

Un caso solo per tre compiti

Questa unità ha aggiunto un’unica serie di desinenze, e poi l’ha usata tre volte: per la cosa su cui agisce un verbo, per la persona su cui agisce un verbo, e per il luogo verso cui qualcuno si dirige dopo в o на. Tre domande, una forma.

Eccolo tutto in una schermata. Niente qui sotto è nuovo – se una riga ti sorprende, torna alla lezione da cui viene prima di fare gli esercizi.

Tipo di sostantivoChe cosa succedeEsempio
femminile in -а-а → -укнига → книгу
femminile in -я-я → -юпесня → песню
cosa maschilenessun cambiamentoбилет → билет
persona maschileaggiunge -асосед → соседа
neutronessun cambiamentoписьмо → письмо

Кого? per le persone, Что? per le cose

Si dividono solo i sostantivi maschili. Un essere vivente aggiunge -а, una cosa non aggiunge niente, e i pronomi hanno le loro forme brevi che dopo un verbo semplice non prendono mai una preposizione.

SoggettoComplemento oggettoIn una frase
яменяОн знает меня
тытебяЯ жду тебя
онегоМы видим его
онаеёЯ слушаю её
мынасОни любят нас
вывасМы ждём вас
ониихЯ знаю их

Где? e Куда? un’ultima volta

La preposizione è la stessa in entrambe le colonne, quindi non ti dice niente. Te lo dice il verbo: chi si muove vuole la forma di direzione, chi resta mantiene -е. Una parola presa in prestito come кафе non cambia mai e sta in entrambe le colonne senza modifiche.

Posizione – Где?Direzione – Куда?Luogo
в кафев кафеun bar
на рынкена рынокil mercato
в театрев театрil teatro
на стадионена стадионlo stadio
домадомойcasa

Я встречаю сестру и приглашаю её в кафе.Incontro mia sorella e la invito al bar.

Куда ты идёшь? – Я иду на стадион.Dove vai? – Vado allo stadio.

Le parole di questa lezione

ParolaSignificatoEsempio
билетbigliettoЯ покупаю билет в театр.
Compro un biglietto per il teatro.
чайtèОн пьёт чай дома.
Lui beve il tè a casa.
супzuppaМы едим суп.
Mangiamo la zuppa.
кафеbar, caffè (locale)Наше кафе сегодня открыто.
Il nostro bar oggi è aperto.
рынокmercatoМы идём на рынок.
Andiamo al mercato.
стадионstadioНовый стадион очень большой.
Il nuovo stadio è molto grande.
урокlezioneУрок начинается сейчас.
La lezione comincia adesso.
приглашатьinvitareЯ приглашаю друга в кафе.
Invito un amico al bar.
встречатьincontrare, andare a prendereОна встречает подругу.
Lei incontra un’amica.
заказыватьordinareМы заказываем суп и чай.
Ordiniamo la zuppa e il tè.

Esercizi

Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:

  • completa lo spazio: 2
  • scelta multipla: 3
  • abbina le coppie: 1
  • traduci la frase: 2
  • costruisci la frase: 1
  • ascolta e scrivi: 1

Prova il primo

Una ragazza paga un posto a teatro: Она покупает ___.

  1. билет
  2. билета
  3. билете
  4. билетом

La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.