Revisão: Что? Кого? Куда?

Um caso com três trabalhos

Esta unidade acrescentou um único conjunto de terminações e depois usou-o três vezes: para a coisa sobre a qual o verbo age, para a pessoa sobre a qual o verbo age e para o sítio para onde alguém vai depois de в ou на. Três perguntas, uma forma.

Aqui está tudo num só ecrã. Nada abaixo é novo – se alguma linha te surpreender, volta à lição de onde veio antes de fazeres os exercícios.

Tipo de nomeO que aconteceExemplo
feminino em -а-а → -укнига → книгу
feminino em -я-я → -юпесня → песню
coisa masculinanenhuma mudançaбилет → билет
pessoa masculinaganha -асосед → соседа
neutronenhuma mudançaписьмо → письмо

Кого? para pessoas, Что? para coisas

Só os nomes masculinos se dividem. Um ser vivo ganha -а, uma coisa não ganha nada, e os pronomes têm formas curtas próprias que nunca levam preposição depois de um verbo simples.

SujeitoComplemento diretoNuma frase
яменяОн знает меня
тытебяЯ жду тебя
онегоМы видим его
онаеёЯ слушаю её
мынасОни любят нас
вывасМы ждём вас
ониихЯ знаю их

Где? e Куда? uma última vez

A preposição é a mesma nas duas colunas, por isso não diz nada. Quem diz é o verbo: alguém em movimento precisa da forma de direção, alguém parado mantém -е. Uma palavra emprestada como кафе nunca muda e fica igual nas duas colunas.

Posição – Где?Direção – Куда?Sítio
в кафев кафеum café
на рынкена рынокo mercado
в театрев театрo teatro
на стадионена стадионo estádio
домадомойcasa

Я встречаю сестру и приглашаю её в кафе.Encontro-me com a minha irmã e convido-a para um café.

Куда ты идёшь? – Я иду на стадион.Para onde vais? – Vou ao estádio.

Palavras desta lição

PalavraSignificadoExemplo
билетbilheteЯ покупаю билет в театр.
Estou a comprar um bilhete para o teatro.
чайcháОн пьёт чай дома.
Ele bebe chá em casa.
супsopaМы едим суп.
Estamos a comer sopa.
кафеcafé (o lugar)Наше кафе сегодня открыто.
O nosso café está aberto hoje.
рынокmercado, feiraМы идём на рынок.
Vamos ao mercado.
стадионestádioНовый стадион очень большой.
O estádio novo é muito grande.
урокaula, liçãoУрок начинается сейчас.
A aula está a começar agora.
приглашатьconvidarЯ приглашаю друга в кафе.
Estou a convidar o meu amigo para um café.
встречатьencontrar, receberОна встречает подругу.
Ela vai buscar a amiga.
заказыватьpedir, encomendarМы заказываем суп и чай.
Estamos a pedir sopa e chá.

Exercícios

Esta lição tem 10 exercícios na app:

  • preenche o espaço: 2
  • escolha múltipla: 3
  • liga os pares: 1
  • traduz a frase: 2
  • constrói a frase: 1
  • ouve e escreve: 1

Experimenta o primeiro

Uma rapariga está a pagar um lugar no teatro: Она покупает ___.

  1. билет
  2. билета
  3. билете
  4. билетом

A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.