LinguaImmer, meistens, oft … nie: la scala della frequenza
Conosci già immer, oft, manchmal e nie. Due parole riempiono i vuoti: meistens (di solito, per lo più) sta tra immer e oft, e selten (raramente) tra manchmal e nie. fast (quasi) ammorbidisce gli estremi: fast immer, fast nie. Di solito queste parole stanno subito dopo il verbo coniugato: Ich trinke meistens Tee. Possono anche aprire la frase – allora viene subito il verbo e poi il soggetto: Manchmal koche ich. Con un verbo separabile il prefisso chiude sempre la frase: Ich stehe meistens früh auf.
| Parola | Quanto spesso |
|---|---|
| immer | sempre |
| meistens | di solito, per lo più |
| oft | spesso |
| manchmal | a volte |
| selten | raramente |
| nie | mai |
Ich trinke meistens Tee, aber manchmal Kaffee.Di solito bevo tè, ma a volte caffè.
Jeden Tag, zweimal pro Woche: contare le volte
La domanda è Wie oft? (quanto spesso?). Per le cose regolari si dice jeden Tag (ogni giorno) – nota la desinenza dell’accusativo di jeden, perché der Tag è maschile: jede Woche, jedes Jahr. Per contare si aggiunge -mal al numero, in una sola parola: einmal, zweimal, dreimal. Poi si dice in quale periodo: pro Woche, pro Monat o am Tag: Ich gehe zweimal pro Woche schwimmen. Sentirai anche einmal in der Woche, che significa la stessa cosa.
Wie oft gehst du schwimmen? – Zweimal pro Woche.Quanto spesso vai a nuotare? – Due volte alla settimana.
Am Montag o montags?
am Montag è un lunedì – questo o un lunedì preciso: Am Montag besuche ich Oma. montags, minuscolo e con -s, significa ogni lunedì, per abitudine: Montags habe ich Deutschkurs. La stessa coppia esiste per i momenti della giornata: am Abend (stasera) e abends (ogni sera): Abends sehe ich fern. Queste parole in -s sono avverbi, quindi si scrivono con la minuscola, tranne all’inizio della frase.
Montags fängt mein Kurs um neun an.Il lunedì il mio corso comincia alle nove.
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| meistens | di solito, per lo più | Wir essen meistens zu Hause. Di solito mangiamo a casa. |
| selten | raramente | Mein Opa ist selten krank. Mio nonno è raramente malato. |
| jeden Tag | ogni giorno | Ich lerne jeden Tag zehn Wörter. Imparo dieci parole ogni giorno. |
| einmal | una volta | Noch einmal, bitte! Ancora una volta, per favore! |
| zweimal | due volte | Der Bus kommt zweimal pro Stunde. L’autobus passa due volte all’ora. |
| pro Woche | alla settimana, a settimana | Sie arbeitet vierzig Stunden pro Woche. Lavora quaranta ore alla settimana. |
| montags | il lunedì (ogni lunedì) | Montags ist das Museum geschlossen. Il lunedì il museo è chiuso. |
| wie oft | quanto spesso, quante volte | Wie oft fährt der Zug nach Bonn? Quanto spesso passa il treno per Bonn? |
| normalerweise | normalmente, di solito | Normalerweise fahre ich mit dem Rad. Normalmente vado in bici. |
| fast | quasi | Es ist fast acht Uhr. Sono quasi le otto. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 11 esercizi:
- scelta multipla: 2
- abbina le coppie: 1
- completa lo spazio: 3
- costruisci la frase: 2
- traduci la frase: 2
- ascolta e scrivi: 1
Prova il primo
Quale parola è più vicina a immer sulla scala della frequenza?
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.