LinguaImmer, meistens, oft … nie: la escala de frecuencia
Ya conoces immer, oft, manchmal y nie. Dos palabras llenan los huecos: meistens (casi siempre, normalmente) va entre immer y oft, y selten (pocas veces) entre manchmal y nie. fast (casi) suaviza los extremos: fast immer, fast nie. Normalmente estas palabras van justo después del verbo conjugado: Ich trinke meistens Tee. También pueden abrir la frase; entonces el verbo va detrás y luego el sujeto: Manchmal koche ich. Con un verbo separable, el prefijo sigue cerrando la frase: Ich stehe meistens früh auf.
| Palabra | Frecuencia |
|---|---|
| immer | siempre |
| meistens | casi siempre |
| oft | a menudo |
| manchmal | a veces |
| selten | pocas veces |
| nie | nunca |
Ich trinke meistens Tee, aber manchmal Kaffee.Casi siempre tomo té, pero a veces café.
Jeden Tag, zweimal pro Woche: contar las veces
La pregunta es Wie oft? (¿con qué frecuencia?). Para lo habitual se dice jeden Tag (todos los días); fíjate en la terminación de acusativo de jeden, porque der Tag es masculino: jede Woche, jedes Jahr. Para contar, se añade -mal al número, todo junto: einmal, zweimal, dreimal. Luego dices por qué periodo: pro Woche, pro Monat o am Tag: Ich gehe zweimal pro Woche schwimmen. También oirás einmal in der Woche, que significa lo mismo.
Wie oft gehst du schwimmen? – Zweimal pro Woche.¿Con qué frecuencia vas a nadar? – Dos veces a la semana.
¿Am Montag o montags?
am Montag es un lunes: este o uno concreto: Am Montag besuche ich Oma. montags, en minúscula y con -s, significa todos los lunes, por costumbre: Montags habe ich Deutschkurs. El mismo par existe para las partes del día: am Abend (esta noche) y abends (todas las noches): Abends sehe ich fern. Estas palabras en -s son adverbios, así que se escriben con minúscula, salvo al principio de la frase.
Montags fängt mein Kurs um neun an.Los lunes mi curso empieza a las nueve.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| meistens | casi siempre, normalmente | Wir essen meistens zu Hause. Casi siempre comemos en casa. |
| selten | pocas veces, rara vez | Mein Opa ist selten krank. Mi abuelo rara vez está enfermo. |
| jeden Tag | todos los días | Ich lerne jeden Tag zehn Wörter. Aprendo diez palabras todos los días. |
| einmal | una vez | Noch einmal, bitte! ¡Otra vez, por favor! |
| zweimal | dos veces | Der Bus kommt zweimal pro Stunde. El autobús pasa dos veces por hora. |
| pro Woche | a la semana | Sie arbeitet vierzig Stunden pro Woche. Trabaja cuarenta horas a la semana. |
| montags | los lunes | Montags ist das Museum geschlossen. Los lunes el museo está cerrado. |
| wie oft | con qué frecuencia | Wie oft fährt der Zug nach Bonn? ¿Con qué frecuencia sale el tren a Bonn? |
| normalerweise | normalmente | Normalerweise fahre ich mit dem Rad. Normalmente voy en bici. |
| fast | casi | Es ist fast acht Uhr. Son casi las ocho. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 11 ejercicios:
- opción múltiple: 2
- unir las parejas: 1
- completar el hueco: 3
- construir la frase: 2
- traducir la frase: 2
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
¿Qué palabra está más cerca de immer en la escala de frecuencia?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.