LinguaImmer, meistens, oft … nie: a escala da frequência
Já conheces immer, oft, manchmal e nie. Duas palavras preenchem os espaços: meistens (na maioria das vezes, geralmente) fica entre immer e oft, e selten (raramente) entre manchmal e nie. fast (quase) suaviza as pontas: fast immer, fast nie. Estas palavras ficam normalmente logo depois do verbo conjugado: Ich trinke meistens Tee. Também podem abrir a frase – aí o verbo vem em seguida e o sujeito depois: Manchmal koche ich. Com verbo separável, o prefixo continua a fechar a frase: Ich stehe meistens früh auf.
| Palavra | Com que frequência |
|---|---|
| immer | sempre |
| meistens | na maioria das vezes, geralmente |
| oft | muitas vezes |
| manchmal | às vezes |
| selten | raramente |
| nie | nunca |
Ich trinke meistens Tee, aber manchmal Kaffee.Geralmente bebo chá, mas às vezes café.
Jeden Tag, zweimal pro Woche: contar quantas vezes
A pergunta é Wie oft? (com que frequência?). Para coisas regulares, usa jeden Tag (todos os dias) – repara na terminação de acusativo de jeden, porque der Tag é masculino: jede Woche, jedes Jahr. Para contar, acrescenta -mal a um número, tudo junto: einmal, zweimal, dreimal – uma vez, duas vezes, três vezes. Depois diz em que período: pro Woche, pro Monat ou am Tag: Ich gehe zweimal pro Woche schwimmen. Também vais ouvir einmal in der Woche – quer dizer o mesmo.
Wie oft gehst du schwimmen? – Zweimal pro Woche.Com que frequência vais nadar? – Duas vezes por semana.
Am Montag ou montags?
am Montag é uma segunda-feira – esta ou uma em particular: Am Montag besuche ich Oma. montags, com minúscula e -s, quer dizer todas as segundas-feiras, como hábito: Montags habe ich Deutschkurs. O mesmo par existe para as partes do dia: am Abend (hoje à noite) e abends (todas as noites): Abends sehe ich fern. Estas palavras em -s são advérbios, por isso escrevem-se com minúscula – menos no início da frase.
Montags fängt mein Kurs um neun an.Às segundas-feiras o meu curso começa às nove.
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| meistens | na maioria das vezes, geralmente | Wir essen meistens zu Hause. Geralmente comemos em casa. |
| selten | raramente | Mein Opa ist selten krank. O meu avô raramente fica doente. |
| jeden Tag | todos os dias | Ich lerne jeden Tag zehn Wörter. Aprendo dez palavras todos os dias. |
| einmal | uma vez | Noch einmal, bitte! Mais uma vez, por favor! |
| zweimal | duas vezes | Der Bus kommt zweimal pro Stunde. O autocarro passa duas vezes por hora. |
| pro Woche | por semana | Sie arbeitet vierzig Stunden pro Woche. Ela trabalha quarenta horas por semana. |
| montags | às segundas-feiras | Montags ist das Museum geschlossen. O museu fecha às segundas-feiras. |
| wie oft | com que frequência | Wie oft fährt der Zug nach Bonn? Com que frequência sai o comboio para Bonn? |
| normalerweise | normalmente | Normalerweise fahre ich mit dem Rad. Normalmente vou de bicicleta. |
| fast | quase | Es ist fast acht Uhr. São quase oito horas. |
Exercícios
Esta lição tem 11 exercícios na app:
- escolha múltipla: 2
- liga os pares: 1
- preenche o espaço: 3
- constrói a frase: 2
- traduz a frase: 2
- ouve e escreve: 1
Experimenta o primeiro
Que palavra fica mais perto de immer na escala da frequência?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.