Tappa di controllo: la città e le indicazioni

Che cosa sai fare adesso

Ora sai orientarti in una città di lingua tedesca. Chiedi se un luogo esiste con Gibt es hier einen/eine/ein …? (accusativo) e dove si trova con Wo ist der/die/das …? (nominativo). Ti sposti mit dem Bus, mit der U-Bahn e vai zum Bahnhof, zur Post – mit e zu vogliono sempre il dativo – oppure nach Berlin e nach Hause. E indichi la strada con l’imperativo di cortesia: Gehen Sie geradeaus, biegen Sie an der Ampel links ab.

NominativoDativozu + articoloin + articolo
der Parkdem Parkzum Parkim Park
das Kinodem Kinozum Kinoim Kino
die Stadtder Stadtzur Stadtin der Stadt
die Städteden Städtenzu den Städtenin den Städten

Wo? e wohin?: in o zu

Il tedesco fa due domande diverse. Wo? (dove?) chiede un luogo, e risponde in + dativo: Ich bin im Park (in dem) – sono al parco, Sie arbeitet in der Apotheke. Wohin? (verso dove?) chiede una direzione, e risponde zu + dativo: Ich gehe zum Park – vado al parco. Per entrare in un edificio sentirai anche ins Kino (in das) – la regola completa di in con due casi arriva nella prossima unità.

Ich warte im Café an der Ecke.Aspetto nel bar all’angolo.

Nehmen Sie die U-Bahn bis zum Rathaus.Prenda la metropolitana fino al municipio.

Le parole di questa lezione

ParolaSignificatoEsempio
es gibtc’è, ci sonoGibt es hier einen Parkplatz?
C’è un parcheggio qui?
der Bahnhofstazione (ferroviaria)Am Bahnhof gibt es viele Geschäfte.
Alla stazione ci sono molti negozi.
die Haltestellefermata (dell’autobus, del tram)An der Haltestelle warten viele Leute.
Alla fermata aspetta molta gente.
mitcon; in (mezzo di trasporto)Fährst du mit uns?
Vieni con noi?
zumal, dal (zu + dem)Ich bringe dich zum Bahnhof.
Ti porto alla stazione.
zuralla, dalla (zu + der)Morgen gehe ich zur Ärztin.
Domani vado dalla dottoressa.
zu Fußa piediGehst du zu Fuß oder fährst du?
Vai a piedi o in macchina?
geradeausdritto, sempre drittoDann gehen Sie noch hundert Meter geradeaus.
Poi vada dritto per altri cento metri.
die AmpelsemaforoWarten Sie, die Ampel ist noch rot!
Aspetta, il semaforo è ancora rosso!
gegenüberdi fronte (a)Das Hotel liegt gegenüber dem Bahnhof.
L’albergo è di fronte alla stazione.
weitlontanoWie weit ist es bis zum Zentrum?
Quanto è lontano il centro?

Esercizi

Nell’app questa lezione ha 12 esercizi:

  • scelta multipla: 2
  • completa lo spazio: 4
  • abbina le coppie: 1
  • costruisci la frase: 2
  • traduci la frase: 2
  • ascolta e scrivi: 1

Prova il primo

Un amico ti chiama: Wo bist du? Sei al parco. Che cosa rispondi?

  1. Ich bin im Park.
  2. Ich bin zum Park.
  3. Ich bin nach Park.
  4. Ich bin mit dem Park.

La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.