LinguaCe que tu sais faire maintenant
Tu sais maintenant te repérer dans une ville germanophone. Tu demandes si un lieu existe avec Gibt es hier einen/eine/ein …? (accusatif) et où il se trouve avec Wo ist der/die/das …? (nominatif). Tu te déplaces mit dem Bus, mit der U-Bahn et tu vas zum Bahnhof, zur Post – mit et zu demandent toujours le datif – ou nach Berlin et nach Hause. Et tu indiques le chemin à l’impératif de politesse : Gehen Sie geradeaus, biegen Sie an der Ampel links ab.
| Nominatif | Datif | zu + article | in + article |
|---|---|---|---|
| der Park | dem Park | zum Park | im Park |
| das Kino | dem Kino | zum Kino | im Kino |
| die Stadt | der Stadt | zur Stadt | in der Stadt |
| die Städte | den Städten | zu den Städten | in den Städten |
Wo? et wohin ? : in ou zu
L’allemand pose deux questions différentes. Wo? (où ?) demande un lieu, et in + datif y répond : Ich bin im Park (in dem) – je suis au parc, Sie arbeitet in der Apotheke. Wohin? (où ? avec mouvement) demande une direction, et zu + datif y répond : Ich gehe zum Park – je vais au parc. Pour entrer dans un bâtiment, tu entendras aussi ins Kino (in das) – la règle complète de in avec deux cas arrive dans l’unité suivante.
Ich warte im Café an der Ecke.J’attends au café du coin.
Nehmen Sie die U-Bahn bis zum Rathaus.Prenez le métro jusqu’à la mairie.
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| es gibt | il y a | Gibt es hier einen Parkplatz? Il y a un parking ici ? |
| der Bahnhof | la gare | Am Bahnhof gibt es viele Geschäfte. Il y a beaucoup de magasins à la gare. |
| die Haltestelle | l’arrêt | An der Haltestelle warten viele Leute. Beaucoup de gens attendent à l’arrêt. |
| mit | avec ; en (transport) | Fährst du mit uns? Tu viens avec nous ? |
| zum | au, chez le (= zu dem) | Ich bringe dich zum Bahnhof. Je t’emmène à la gare. |
| zur | à la (= zu der) | Morgen gehe ich zur Ärztin. Demain, je vais chez la médecin. |
| zu Fuß | à pied | Gehst du zu Fuß oder fährst du? Tu y vas à pied ou en voiture ? |
| geradeaus | tout droit | Dann gehen Sie noch hundert Meter geradeaus. Ensuite, continuez encore cent mètres tout droit. |
| die Ampel | le feu (tricolore) | Warten Sie, die Ampel ist noch rot! Attendez, le feu est encore rouge ! |
| gegenüber | en face (de) | Das Hotel liegt gegenüber dem Bahnhof. L’hôtel est en face de la gare. |
| weit | loin | Wie weit ist es bis zum Zentrum? C’est à quelle distance, le centre ? |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 12 exercices :
- choix multiple: 2
- compléter le trou: 4
- associer les paires: 1
- construire la phrase: 2
- traduire la phrase: 2
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Un ami appelle : Wo bist du? Tu es au parc. Que réponds-tu ?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.