所有の語は物の性をなぞる
Мой は後ろに来る名詞に合わせて形を変えます: 男性名詞の前では мой、女性名詞の前では моя、中性名詞の前では моё。持ち主が誰かはまったく関係ありません。男性でも моя машина と言い、女性でも мой дом と言います。形を選ぶのは車と家のほうだからです。Твой もまったく同じです。
| 性 | 私の | 君の | 例 |
|---|---|---|---|
| 男性 | мой | твой | мой брат |
| 女性 | моя | твоя | моя сестра |
| 中性 | моё | твоё | моё письмо |
наш と ваш、そして丁寧な ваш
Наш は「私たちの」、ваш は「あなたたちの」で、вы で呼ぶ相手ひとりにも使います。一致のしかたはまったく同じです: наш дом、наша комната、наше окно; ваш друг、ваша сумка、ваше письмо。手紙では敬意を示して Ваш と大文字で書くことがよくあります。
Это наша комната.これは私たちの部屋です。
尋ねる: чей?
疑問詞も一致します。Чей は男性名詞について、чья は女性名詞について、чьё は中性名詞について、чьи は複数のものについて尋ねます。答えも同じ性を保ちます: Чья это сумка? – Это моя сумка.
| 性 | 質問 | 答え |
|---|---|---|
| 男性 | Чей это ключ? | Это твой ключ. |
| 女性 | Чья это сумка? | Это твоя сумка. |
| 中性 | Чьё это письмо? | Это наше письмо. |
| 複数 | Чьи это ключи? | Это ваши ключи. |
Чей это ключ? Это мой ключ.これは誰の鍵ですか。これは私の鍵です。
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| чей | 誰の | Чей это дом? これは誰の家ですか。 |
| мой | 私の | Это мой брат. こちらは私の兄です。 |
| твой | 君の | Твой ключ здесь. 君の鍵はここにあります。 |
| наш | 私たちの | Наш дом там. 私たちの家はあちらです。 |
| ваш | あなたの(丁寧)、あなたたちの | Это ваш телефон? これはあなたの電話ですか。 |
| друг | 友だち | Это мой друг. こちらは私の友だちです。 |
| подруга | 女友だち | Это моя подруга. こちらは私の女友だちです。 |
| брат | 兄弟 | Мой брат дома. 私の兄は家にいます。 |
| сестра | 姉妹 | Моя сестра здесь. 私の姉はここにいます。 |
| ключ | 鍵 | Где мой ключ? 私の鍵はどこですか。 |
練習問題
アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。
- 選択問題: 3
- ペアを結ぶ: 1
- 空欄を埋める: 2
- 文を組み立てる: 1
- 文を訳す: 2
- 聞いて入力する: 1
最初の一問を試す
сумка という語の前に立つ形はどれですか。
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。