Lingua性を決めるのは最後の文字
ロシア語の名詞はすべて三つの性のどれかに属しますが、暗記が必要になることはほとんどありません。辞書形が子音で終われば男性で、受ける代名詞は он。-а か -я で終われば女性で она、-о か -е で終われば中性で оно です。
| 語尾 | 代名詞 | この型の語 |
|---|---|---|
| 子音 | он | дом, город, стол |
| -а / -я | она | машина, комната, семья |
| -о / -е | оно | окно, письмо, море |
он と она は人だけの語ではない
ロシア語には、物だけを指す別の「それ」がありません。机は он、車は она です。性は物ではなく語に属しているからです。名詞を説明する語もその性をなぞります: дом большой、машина большая、окно большое。
Это дом. Он большой.これは家です。大きいです。
語尾に従わない語
-а や -я で終わりながら男性を指す語が少しだけあります: папа、дядя、мужчина、дедушка。男性を指す語がほかの性になることはないので、これらは男性です。また、-мя で終わる中性名詞の閉じた一群もあります: время、имя。
| 語 | 語尾が示すのは | 実際の性 |
|---|---|---|
| папа | она | он |
| дядя | она | он |
| мужчина | она | он |
| время | она | оно |
| имя | она | оно |
Это папа. Он дома.こちらはお父さんです。家にいます。
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| дом | 家 | Это большой дом. これは大きな家です。 |
| город | 都市、町 | Москва – большой город. モスクワは大きな都市です。 |
| машина | 車 | Это новая машина. これは新しい車です。 |
| комната | 部屋 | Комната большая и светлая. 部屋は広くて明るいです。 |
| окно | 窓 | Окно открыто. 窓が開いています。 |
| письмо | 手紙 | Это длинное письмо. これは長い手紙です。 |
| море | 海 | Море сегодня спокойное. 今日は海が穏やかです。 |
| папа | お父さん | Папа дома. 父は家にいます。 |
| дядя | おじ | Это дядя Иван. こちらはイワンおじさんです。 |
| время | 時間 | Время идёт быстро. 時間が速く過ぎます。 |
練習問題
アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。
- 選択問題: 3
- ペアを結ぶ: 1
- 空欄を埋める: 2
- 文を組み立てる: 1
- 文を訳す: 2
- 聞いて入力する: 1
最初の一問を試す
машина という語を受ける代名詞はどれですか。
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。