리스본의 주말
본문을 읽은 뒤 음성을 들어 보세요. 읽거나 들은 내용에 관한 질문 열 개에 답하세요. 답하는 중에도 본문으로 돌아갈 수 있어요.
Olá, Miguel! Para a semana vou viajar para Lisboa: a minha prima Inês convida-me para o fim de semana em casa dela, no bairro da Graça. Já está tudo combinado, e tu também vens. Alinhas?
Na sexta à noite, vamos a um concerto de fado. A Inês toca guitarra portuguesa e gosta muito de música. No sábado de manhã faz sol, por isso damos um passeio pelo bairro e vamos à feira da Ladra. Ao almoço vamos a uma esplanada perto do rio. À tarde vamos ao castelo, porque a vista lá de cima é muito bonita, e depois vamos ao miradouro ver o pôr do sol.
Mas o tempo em Lisboa muda muito, e pode chover. Nesse caso, vamos ao cinema ou a uma loja no centro: preciso de uma camisola nova e de umas calças. A Inês quer experimentar um vestido vermelho, mas não sabe o tamanho. Eu levo os ténis brancos, uma t-shirt azul e os calções, porque no domingo vamos à praia nadar.
E tu, gostas de dançar? À noite há uma festa no bairro. O Pedro, irmão da Inês, joga à bola todos os domingos e gosta muito de futebol. Ele é do Benfica e no domingo há jogo: a equipa do clube dele joga às oito. Que tal ver o jogo com ele?
Fixe, não é? Combinado, então: logo à noite falamos, e no próximo sábado estás cá!
Beijinhos,
Sofia
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| viajar | 여행하다 | Gosto muito de viajar de comboio. 기차 여행을 아주 좋아해요. |
| jogar à bola | 공을 차고 놀다 | Os miúdos jogam à bola no parque. 아이들이 공원에서 공을 차요. |
| o cinema | 영화관 | O cinema do centro comercial é novo. 쇼핑센터 영화관은 새로 생겼어요. |
| o concerto | 콘서트 | O concerto começa às nove e meia. 콘서트는 9시 반에 시작해요. |
| convidar | 초대하다 | Vamos convidar os vizinhos para o almoço. 이웃들을 점심에 초대하자. |
| combinar | 약속을 정하다 | Combinamos encontro à porta do metro. 지하철 입구에서 만나기로 해요. |
| logo à noite | 오늘 밤 | Logo à noite há fogo de artifício na praia. 오늘 밤 해변에서 불꽃놀이가 있어요. |
| próximo | 다음의 | O próximo comboio sai às dez. 다음 기차는 열 시에 출발해요. |
| para a semana | 다음 주에 | Para a semana começo um curso de cozinha. 다음 주에 요리 수업을 시작해요. |
| combinado | 좋아, 그렇게 해 | Então às oito no café? – Combinado! 그럼 8시에 카페에서? – 좋아! |
| fixe | 멋진, 끝내주는 | A festa da Joana foi muito fixe. 조아나 파티 정말 끝내줬어. |
| a praia | 해변 | No verão vamos muito à praia. 여름엔 바닷가에 자주 가요. |
| a t-shirt | 티셔츠 | No verão ando sempre de t-shirt. 여름엔 늘 티셔츠를 입어요. |
| as calças | 바지 | Estas calças são muito confortáveis. 이 바지 정말 편해요. |
| o vestido | 원피스, 드레스 | A noiva tem um vestido comprido. 신부는 긴 드레스를 입었어요. |
| os ténis | 운동화 | Levo os ténis para o ginásio. 헬스장에 운동화를 가져가요. |
| os calções | 반바지 | Na praia os miúdos andam de calções. 해변에서 아이들은 반바지를 입어요. |
| a camisola | 스웨터 | Leva uma camisola, está frio lá fora. 스웨터 챙겨, 밖이 추워. |
| a loja | 가게 | A loja fecha às sete da tarde. 가게는 저녁 7시에 문을 닫아요. |
| experimentar | 입어 보다, 먹어 보다 | Quero experimentar o bacalhau com natas. 바칼랴우 콩 나타스를 먹어 보고 싶어요. |
| o tamanho | 사이즈, 크기 | Este casaco é do meu tamanho. 이 외투는 내 사이즈예요. |
| azul | 파란 | O mar hoje está muito azul. 오늘 바다가 아주 파래요. |
| branco | 하얀 | O vinho branco está no frigorífico. 화이트 와인은 냉장고에 있어요. |
| vermelho | 빨간 | O elétrico 28 é amarelo, não é vermelho. 28번 트램은 노란색이지 빨간색이 아니에요. |
| o futebol | 축구 | Em Portugal o futebol é uma paixão. 포르투갈에서 축구는 열정이에요. |
| a equipa | 팀 | A equipa da escola treina à quarta. 학교 팀은 수요일에 연습해요. |
| o clube | 클럽, 구단 | O meu avô é sócio do clube há cinquenta anos. 우리 할아버지는 50년째 구단 회원이에요. |
| o jogo | 경기 | Vemos o jogo no café da esquina. 모퉁이 카페에서 경기를 봐요. |
| tocar | (악기를) 연주하다 | Toco piano desde os seis anos. 여섯 살 때부터 피아노를 쳐요. |
| a guitarra | 기타(악기) | A guitarra portuguesa tem doze cordas. 포르투갈 기타는 줄이 열두 개예요. |
| a música | 음악 | Ouço música no autocarro. 버스에서 음악을 들어요. |
| dançar | 춤추다 | Nos santos populares as pessoas dançam na rua. 6월 성인 축제에는 사람들이 거리에서 춤을 춰요. |
| chover | 비가 오다 | No Porto chove muito no inverno. 포르투는 겨울에 비가 많이 와요. |
| faz sol | 해가 나다 | Hoje faz sol, mas está vento. 오늘은 해가 나지만 바람이 불어요. |
| o tempo | 시간; 날씨 | Hoje não tenho tempo. 오늘은 시간이 없어요. |
| nadar | 수영하다 | No verão nado todos os dias no mar. 여름엔 매일 바다에서 수영해요. |
| o miradouro | 전망대 | O miradouro de Santa Luzia está sempre cheio de turistas. 산타 루지아 전망대는 늘 관광객으로 가득해요. |
| a esplanada | 야외 테라스 | No verão almoçamos na esplanada do café. 여름엔 카페 테라스에서 점심을 먹어요. |
| o rio | 강 | O rio Douro passa pelo Porto. 도루강이 포르투를 지나요. |
| o castelo | 성 | O castelo fica no alto da colina. 성은 언덕 꼭대기에 있어요. |
| o pôr do sol | 노을, 일몰 | O pôr do sol no Algarve é lindo. 알가르브의 노을은 아름다워요. |
| a feira | 장터, 장 | Há feira na vila todas as quintas. 읍내에 매주 목요일 장이 서요. |
| que tal | ~ 어때? | Que tal um gelado? 아이스크림 어때? |
| alinhar | 끼다, 함께하다(구어) | Vamos jogar à bola. Alinhas? 우리 공 차러 가. 같이 할래? |
| o bairro | 동네 | Alfama é um bairro antigo de Lisboa. 알파마는 리스본의 오래된 동네예요. |
| a vista | 전망, 경치 | O nosso quarto tem vista para o mar. 우리 방은 바다 전망이에요. |
| o passeio | 산책 | Depois do jantar damos um passeio à beira-mar. 저녁을 먹고 바닷가를 산책해요. |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.
- 객관식: 10
첫 문제 풀어 보기
본문을 바탕으로 다음 진술을 판단하세요: «A Sofia vai viajar para Lisboa.»
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.