LinguaCuối tuần ở Lisboa
Đọc bài, sau đó nghe bài đọc. Trả lời mười câu hỏi về nội dung đã đọc hoặc nghe. Bạn có thể quay lại bài trong khi trả lời.
Olá, Miguel! Para a semana vou viajar para Lisboa: a minha prima Inês convida-me para o fim de semana em casa dela, no bairro da Graça. Já está tudo combinado, e tu também vens. Alinhas?
Na sexta à noite, vamos a um concerto de fado. A Inês toca guitarra portuguesa e gosta muito de música. No sábado de manhã faz sol, por isso damos um passeio pelo bairro e vamos à feira da Ladra. Ao almoço vamos a uma esplanada perto do rio. À tarde vamos ao castelo, porque a vista lá de cima é muito bonita, e depois vamos ao miradouro ver o pôr do sol.
Mas o tempo em Lisboa muda muito, e pode chover. Nesse caso, vamos ao cinema ou a uma loja no centro: preciso de uma camisola nova e de umas calças. A Inês quer experimentar um vestido vermelho, mas não sabe o tamanho. Eu levo os ténis brancos, uma t-shirt azul e os calções, porque no domingo vamos à praia nadar.
E tu, gostas de dançar? À noite há uma festa no bairro. O Pedro, irmão da Inês, joga à bola todos os domingos e gosta muito de futebol. Ele é do Benfica e no domingo há jogo: a equipa do clube dele joga às oito. Que tal ver o jogo com ele?
Fixe, não é? Combinado, então: logo à noite falamos, e no próximo sábado estás cá!
Beijinhos,
Sofia
Từ vựng của bài này
| Từ | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| viajar | đi du lịch | Gosto muito de viajar de comboio. Tôi rất thích đi du lịch bằng tàu hỏa. |
| jogar à bola | chơi đá bóng | Os miúdos jogam à bola no parque. Bọn trẻ đá bóng trong công viên. |
| o cinema | rạp chiếu phim | O cinema do centro comercial é novo. Rạp phim ở trung tâm thương mại còn mới. |
| o concerto | buổi hòa nhạc | O concerto começa às nove e meia. Buổi hòa nhạc bắt đầu lúc chín rưỡi. |
| convidar | mời | Vamos convidar os vizinhos para o almoço. Mình mời hàng xóm ăn trưa nhé. |
| combinar | hẹn, thỏa thuận | Combinamos encontro à porta do metro. Chúng tôi hẹn gặp ở cửa ga tàu điện ngầm. |
| logo à noite | tối nay | Logo à noite há fogo de artifício na praia. Tối nay có pháo hoa ở bãi biển. |
| próximo | kế tiếp, tới | O próximo comboio sai às dez. Chuyến tàu tiếp theo khởi hành lúc mười giờ. |
| para a semana | tuần sau | Para a semana começo um curso de cozinha. Tuần sau tôi bắt đầu một khóa học nấu ăn. |
| combinado | chốt nhé, đồng ý | Então às oito no café? – Combinado! Vậy tám giờ ở quán cà phê nhé? – Chốt! |
| fixe | tuyệt, hay | A festa da Joana foi muito fixe. Bữa tiệc của Joana rất tuyệt. |
| a praia | bãi biển | No verão vamos muito à praia. Mùa hè chúng tôi hay đi biển. |
| a t-shirt | áo phông | No verão ando sempre de t-shirt. Mùa hè tôi luôn mặc áo phông. |
| as calças | quần dài | Estas calças são muito confortáveis. Cái quần này rất thoải mái. |
| o vestido | váy liền | A noiva tem um vestido comprido. Cô dâu mặc váy dài. |
| os ténis | giày thể thao | Levo os ténis para o ginásio. Tôi mang giày thể thao đến phòng gym. |
| os calções | quần soóc | Na praia os miúdos andam de calções. Ở bãi biển bọn trẻ mặc quần soóc. |
| a camisola | áo len | Leva uma camisola, está frio lá fora. Mang theo áo len đi, ngoài trời lạnh đấy. |
| a loja | cửa hàng | A loja fecha às sete da tarde. Cửa hàng đóng cửa lúc bảy giờ tối. |
| experimentar | thử (đồ ăn, quần áo) | Quero experimentar o bacalhau com natas. Tôi muốn thử món cá tuyết sốt kem. |
| o tamanho | cỡ, kích cỡ | Este casaco é do meu tamanho. Cái áo khoác này vừa cỡ tôi. |
| azul | xanh dương | O mar hoje está muito azul. Hôm nay biển rất xanh. |
| branco | trắng | O vinho branco está no frigorífico. Rượu vang trắng ở trong tủ lạnh. |
| vermelho | đỏ | O elétrico 28 é amarelo, não é vermelho. Tàu điện số 28 màu vàng, không phải màu đỏ. |
| o futebol | bóng đá | Em Portugal o futebol é uma paixão. Ở Bồ Đào Nha, bóng đá là một niềm đam mê. |
| a equipa | đội | A equipa da escola treina à quarta. Đội của trường tập vào thứ Tư. |
| o clube | câu lạc bộ | O meu avô é sócio do clube há cinquenta anos. Ông tôi là hội viên câu lạc bộ đã năm mươi năm. |
| o jogo | trận đấu | Vemos o jogo no café da esquina. Chúng tôi xem trận đấu ở quán cà phê đầu góc phố. |
| tocar | chơi (nhạc cụ) | Toco piano desde os seis anos. Tôi chơi piano từ năm sáu tuổi. |
| a guitarra | đàn guitar | A guitarra portuguesa tem doze cordas. Đàn guitar Bồ Đào Nha có mười hai dây. |
| a música | âm nhạc | Ouço música no autocarro. Tôi nghe nhạc trên xe buýt. |
| dançar | nhảy, khiêu vũ | Nos santos populares as pessoas dançam na rua. Vào lễ hội các thánh tháng Sáu, người ta nhảy múa trên phố. |
| chover | mưa | No Porto chove muito no inverno. Ở Porto mùa đông mưa nhiều. |
| faz sol | trời nắng | Hoje faz sol, mas está vento. Hôm nay nắng nhưng có gió. |
| o tempo | thời gian; thời tiết | Hoje não tenho tempo. Hôm nay tôi không có thời gian. |
| nadar | bơi | No verão nado todos os dias no mar. Mùa hè ngày nào tôi cũng bơi ở biển. |
| o miradouro | điểm ngắm cảnh | O miradouro de Santa Luzia está sempre cheio de turistas. Điểm ngắm cảnh Santa Luzia lúc nào cũng đông khách du lịch. |
| a esplanada | bàn ngoài trời của quán | No verão almoçamos na esplanada do café. Mùa hè chúng tôi ăn trưa ở bàn ngoài trời của quán. |
| o rio | dòng sông | O rio Douro passa pelo Porto. Sông Douro chảy qua Porto. |
| o castelo | lâu đài | O castelo fica no alto da colina. Lâu đài nằm trên đỉnh đồi. |
| o pôr do sol | hoàng hôn | O pôr do sol no Algarve é lindo. Hoàng hôn ở Algarve rất đẹp. |
| a feira | chợ phiên | Há feira na vila todas as quintas. Thị trấn có chợ phiên vào mỗi thứ Năm. |
| que tal | … thì sao? | Que tal um gelado? Ăn kem nhé? |
| alinhar | tham gia (thân mật) | Vamos jogar à bola. Alinhas? Bọn mình đi đá bóng. Bạn tham gia không? |
| o bairro | khu phố | Alfama é um bairro antigo de Lisboa. Alfama là một khu phố cổ của Lisboa. |
| a vista | quang cảnh, tầm nhìn | O nosso quarto tem vista para o mar. Phòng của chúng tôi nhìn ra biển. |
| o passeio | cuộc dạo chơi | Depois do jantar damos um passeio à beira-mar. Sau bữa tối chúng tôi đi dạo bên bờ biển. |
Bài tập
Trong ứng dụng, bài học này có 10 bài tập:
- chọn đáp án: 10
Thử bài đầu tiên
Đối chiếu nhận định với bài đọc: «A Sofia vai viajar para Lisboa.»
Đáp án, các bài tập còn lại, âm thanh và tiến độ của bạn nằm trong ứng dụng – miễn phí ở A0 và A1.