함께 일본어 배우기

히라가나 앞쪽 스물다섯 자를 쓰고 읽는 법.

1. あいうえお: 다섯 모음
2. ka행과 sa행
3. ta행과 na행
4. 체크포인트: 첫 스물다섯 자
5. 읽기·듣기와 질문 10개

남은 히라가나, 첫 단어들, 그리고 가타카나의 쓰임.

1. ha행과 ma행
2. 마지막 줄들, 그리고 음절을 닫는 글자
3. 나의 첫 일본어 단어
4. 체크포인트: 히라가나 전체
5. 읽기·듣기와 질문 10개

마흔여섯 개의 히라가나, 소리를 바꾸는 두 기호, 그리고 소리 내어 읽을 수 있는 첫 단어.

1. 히라가나: あ부터 の까지
2. 히라가나: は부터 ん까지와 두 기호
3. 히라가나: 작은 글자와 긴 소리
4. 체크포인트: 히라가나
5. 읽기·듣기와 질문 10개

밖에서 들어온 모든 것 – 이름, 음식, 기술 – 을 적는 각진 문자와, 외국어 낱말이 일본어가 되는 규칙.

1. 가타카나: ア부터 ノ까지
2. 가타카나: ハ부터 ン까지와 기호
3. 가타카나: 일본어가 빌려 온 소리
4. 체크포인트: 가타카나
5. 읽기·듣기와 질문 10개

일본어 대화를 열고 닫고 부드럽게 만드는 정해진 표현과, 함께 하는 인사.

1. 시간대별 인사
2. 감사와 사과
3. 처음 만난 사람과 집을 나설 때
4. 체크포인트: 인사와 관용 표현
5. 읽기·듣기와 질문 10개

무엇인가를 가리키는 문장, 그것을 묻는 문장, 그리고 그것을 부정하는 문장.

1. AはBです: 첫 문장
2. 의문과 부정
3. の: 두 명사를 잇는 조사
4. 체크포인트: 자기를 말하기
5. 읽기·듣기와 질문 10개

둘이 아니라 셋으로 나뉜 지시 체계와, 그 덕분에 가능해지는 가게에서의 대화.

1. 가리키기: これ, それ, あれ
2. 명사 앞에: この, その, あの
3. 확인하기와 바로잡기
4. 체크포인트: 이것, 그것, 저것
5. 읽기·듣기와 질문 10개

무엇이 어디에 있는지, 어디로 가는지, 그리고 낯선 사람에게 길을 묻는 법.

1. 장소: ここ, そこ, あそこ
2. 동네의 건물
3. 여기서 저기까지: から, まで, と
4. 체크포인트: 장소와 길
5. 읽기·듣기와 질문 10개

두 가지 수 체계, 가격표, 그리고 어느 쪽을 쓸지 정하는 세는 단위.

1. 하나부터 백까지, 그리고 값
2. 큰 수와 표시로서의 수
3. 세는 말: ひとつ, 一人, 一枚
4. 체크포인트: 숫자와 세는 법
5. 읽기·듣기와 질문 10개

시각과 요일과 날짜를 말하는 법, 그리고 어떤 일이 언제 일어나는지 말하는 법.

1. 지금 몇 시입니까
2. 요일, 달, 날짜
3. 언제인지 말하기: に와 から〜まで
4. 체크포인트: 시간과 달력
5. 읽기·듣기와 질문 10개

초급 문장을 늘 맺는 공손한 동사, 목적어 조사, 그리고 동작을 둘러싼 장소와 상대.

1. 가고 오기: いきます, きます, かえります
2. 목적어 조사 を
3. 어디서, 누구와, 그리고 어제
4. 체크포인트: 동사의 ます형
5. 읽기·듣기와 질문 10개

일본어에 세 번째 문자가 필요한 이유, 한 글자에 읽는 법이 둘인 이유, 그리고 처음 만나는 여든 자.

1. 한자로 쓰는 수와 날과 요일
2. 음독과 훈독
3. 이미 말하고 있는 낱말 속의 한자
4. 체크포인트: 첫 한자
5. 읽기·듣기와 질문 10개

스스로 활용하는 형용사와 です에 기대는 형용사, 그 두 갈래와 둘을 잇는 방법.

1. い형용사
2. な형용사
3. 형용사 잇기와 どんな로 묻기
4. 체크포인트: い형용사와 な형용사
5. 읽기·듣기와 질문 10개

움직일 수 있는지로 갈리는 두 존재 동사와, 그것을 방 안에 놓는 말들.

1. 존재: あります와 います
2. 위, 아래, 옆
3. 어디에 있는가와 무엇이 있는가
4. 방을 묘사하기
5. 읽기·듣기와 질문 10개

일본어에서 가장 쓸모 있는 형태, 세 그룹이 각각 만드는 법, 그리고 이 형이 여는 세 문장.

1. て형 만들기
2. 부탁하기와 지금 하고 있기
3. 하나 뒤에 또 하나
4. 점검: 일하는 て형
5. 읽기·듣기와 질문 10개

허락, 금지, 의무 – て형과 ない형 위에 세워진 세 가지 긴 표현.

1. 해도 되는가, 하면 안 되는가
2. ない형
3. 해야 한다와 하지 않아도 된다
4. 점검: 규정과 허락
5. 읽기·듣기와 질문 10개

무엇을 하고 싶은지, 무엇을 갖고 싶은지, 무엇을 할 작정인지, 그리고 앞의 둘이 が를 쓰는 이유.

1. 하고 싶은 것
2. 갖고 싶은 것
3. 결심, 예정, 청유
4. 점검: 바람과 계획
5. 읽기·듣기와 질문 10개

~보다, 가장, 그리고 ~만큼 ~않다 – 각각에 따라오는 질문 형태까지.

1. 〜보다 〜입니다
2. 가장 〜입니다
3. 〜만큼 〜지 않다
4. 점검: 견주어 고르기
5. 읽기·듣기와 질문 10개

사전형과 그 가족 – 친구와 이야기할 때의 말이자 긴 문장 안에서 쓰이는 말.

1. 사전꼴
2. 나머지 세 가지 보통꼴
3. 문장 속의 보통꼴
4. 점검: 보통꼴
5. 읽기·듣기와 질문 10개

하자고 권하는 말, 방금 정한 말, 그리고 무엇을 위해 하는가 – 모두 앞 단원의 사전형 위에 세웁니다.

1. 하자: 의지형
2. 목적: ために와 ように
3. 그러는 사이: うちに와 間に
4. 점검: 무엇을 위해 언제까지
5. 읽기·듣기와 질문 10개

두 문장을 잇는 법: 이유, 대비, 그리고 사건을 감싸는 시간의 틀.

1. 〜니까·〜므로
2. 〜지만·〜는데
3. 때·전에·후에
4. 점검: 두 절을 잇기
5. 읽기·듣기와 질문 10개

좋아하는 것과 할 수 있는 것 앞에 서는 が, 그리고 이미 해 본 적이 있다고 말하는 형태.

1. 좋아함과 잘함
2. 할 수 있다
3. 〜한 적이 있습니다
4. 점검: 자기에 대해 말하기
5. 읽기·듣기와 질문 10개

남의 말과 자기 의견을 한 문장 안에 넣는 방법.

1. 인용과 전언
2. 의견과 확신의 정도
3. 문장 속의 물음
4. 점검: 그 말은 어디서 왔는가
5. 읽기·듣기와 질문 10개

일본어의 관형절 – 보통형 문장이 통째로 형용사가 설 자리에 선다.

1. 명사 앞에 서는 절
2. 절을 필요로 하는 명사
3. 절을 명사로 바꾸기
4. 점검: 긴 명사구 짜기
5. 읽기·듣기와 질문 10개

다른 언어라면 하나로 끝나는 자리에 넷이 있는 조건 표현과, 그중 무엇을 고를지 정하는 규칙.

1. 언제나 그렇게 되는 때
2. ば형
3. なら와 넷 가운데 고르기
4. 점검: 조건꼴 고르기
5. 읽기·듣기와 질문 10개

일본어가 서로 다른 동사로 지켜 온 자·타동사 짝과, 그 동작이 남기는 상태.

1. 짝을 이루는 동사
2. 뒤에 남는 상태
3. 미리 해 두기
4. 점검: 누가 했는가
5. 읽기·듣기와 질문 10개

누가 이득을 보는지로 고르는 세 동사와, て형에 붙을 때 실어 나르는 호의.

1. 주다와 받다의 세 동사
2. 물건이 아니라 행위를 주고받기
3. 정중한 갈아 말하기
4. 점검: 누구에게 이로운가
5. 읽기·듣기와 질문 10개

가능형, 이미 '가능'을 뜻하는 동사들, 그리고 시간에 따른 변화를 나타내는 〜ようになる.

1. 가능형
2. 처음부터 가능의 뜻을 지닌 동사
3. 할 수 있게 되다
4. 점검: 할 수 있는 것과 없는 것
5. 읽기·듣기와 질문 10개

'~인 것 같다'를 말하는 다섯 가지 방법, 무엇을 근거로 삼는지에 따라 갈린다.

1. 그렇게 보인다
2. 실마리에서 헤아리기
3. らしい의 두 얼굴
4. 점검: 얼마나 확실하고 어디서 알았는가
5. 읽기·듣기와 질문 10개

て형과 ます 어간에 붙어 시도, 방향, 시작, 끝을 더하는 동사들.

1. 해 보다와 가다·오다
2. 시간 속의 바뀜
3. ます 어간에 붙는 어미
4. 점검: 동사를 업는 동사
5. 읽기·듣기와 질문 10개

일본어 공손함의 축, 두 접두사, 그리고 처음 익히는 존경 동사.

1. 세 갈래의 높임
2. 상대를 올리는 동사
3. 자기를 낮추는 동사
4. 점검: 누구를 올리고 누구를 낮추는가
5. 읽기·듣기와 질문 10개

사건의 영향을 받은 사람을 앞으로 내세우는 형태 – 다른 언어에 대응이 없는 일본어 수동까지.

1. 곧은 수동
2. 푸념하는 수동
3. 뉴스와 설명의 수동
4. 점검: 한 꼴, 세 가지 일
5. 읽기·듣기와 질문 10개

남에게 무언가를 시키기, 하게 해 주기, 그리고 자기가 시킴을 당하기.

1. 남에게 무엇인가를 시키기
2. 허락을 얻는 말씨
3. 억지로 하게 되는 쪽
4. 점검: 정한 이는 누구, 치른 이는 누구
5. 읽기·듣기와 질문 10개

존경어·겸양어·정중어의 세 갈래와, 무엇을 쓸지 정하는 관계의 지도.

1. 수동의 얼굴을 한 높임말
2. 낮춤말은 하나가 아니라 둘
3. 경어가 무너지는 곳
4. 점검: 경어의 전체
5. 읽기·듣기와 질문 10개

늘어선 문장을 하나의 논지로 바꾸는 접속사와 명사 연결 표현.

1. 대비와 덧붙임
2. 바꿔 말하기와 보기 들기
3. 다섯 가지 명사 이음
4. 점검: 네 문장, 세 이음매
5. 읽기·듣기와 질문 10개

はず, わけ, べき, もの – 문법이 된 네 명사와 거기에 실리는 화자의 판단.

1. 그렇게 될 터와 그런 까닭
2. 이렇게 해야 한다는 것
3. わけ로 짓는 세 가지 부정
4. 점검: 문법이 된 네 명사
5. 읽기·듣기와 질문 10개

だ・である 문체, 명사가 많은 보고문의 구조, 그리고 주장을 펴는 동사.

1. 문체는 셋, 글은 하나를 고른다
2. 절을 명사로 접기
3. 「나」라고 하지 않고 주장하기
4. 점검: 말한 것을 보고서로
5. 읽기·듣기와 질문 10개

だけ, しか, こそ, さえ – 문법 역할이 아니라 태도를 더하는 조사들.

1. 「그것뿐」과 그 양을 보는 마음
2. 다름 아닌 이것과 그것마저
3. 어디까지 갔는지로 얼마만큼인지를 말하기
4. 점검: 같은 사실 열 가지 마음
5. 읽기·듣기와 질문 10개

메일, 전화, 회의 – 공손함의 높이를 틀리면 곧바로 드러나는 세 장면.

1. 거의 전부가 틀로 된 편지
2. 내 손을 거쳐 가는 전화
3. 사람이 아니라 안에 이의를 달기
4. 점검: 상대의 손을 비워 두지 않기
5. 읽기·듣기와 질문 10개

N1 수준의 문법 – 정해진 틀에 뚜렷한 태도가 실리고, 말보다 글에 훨씬 자주 나타난다.

1. 고를 여지가 없을 때와 참을 수 없을 때
2. 한 동사에서 나온 정반대의 둘
3. 단상과 사설의 말
4. 점검: 뜻은 하나, 자세는 아홉
5. 읽기·듣기와 질문 10개

몸의 부위와 気, 그리고 자연을 쓴 굳어진 표현들, 그리고 사전만으로는 안 되는 이유.

1. 몸의 부분은 비유가 아니라 놓아둔 자리
2. 気는 감정이 아니라 가장 먼저 움직이는 것
3. 누가 말해도 되는지를 정하는 그림
4. 점검: 말이 아니라 장면을 읽는다
5. 읽기·듣기와 질문 10개

일본어의 응축된 지혜 – 속담, 사자성어, 그리고 그 뒤의 중국 고사.

1. 속담이 내리고 있는 판정
2. 네 글자, 두 짝
3. 이야기가 없으면 열리지 않는 말
4. 점검: 접는 일과 펴는 일
5. 읽기·듣기와 질문 10개

어떻게 말할지 고르기 – 구어와 문어, 문체가 맡는 역할, 그리고 잘못 골랐을 때의 대가.

1. 입이 줄이는 것
2. 책 속에만 있는 목소리
3. 같은 용건, 네 가지 높이
4. 점검: 눈금을 읽기
5. 읽기·듣기와 질문 10개

일본어로 논지를 세우는 법 – 글의 구성, 출처를 밝히는 법, 주장을 누그러뜨리는 법.

1. 논의의 모양은 둘 있다
2. 그 생각의 출처를 말하기
3. 먼저 내주고 그다음에 답한다
4. 점검: 한 문단, 네 수
5. 읽기·듣기와 질문 10개

오사카의 말, 도호쿠의 말, 오키나와의 말, 그리고 그 위에 세워진 표준어.

1. 간사이는 또 하나의 표준
2. 부정이 그린 지도
3. 종이 위와 화면 위의 방언
4. 점검: 한마디를 지도 위에 놓기
5. 읽기·듣기와 질문 10개

서술어가 없는 표제, 뉴스 원고의 정해진 틀, 그리고 '나'라고 말하지 않고 논하는 사설.

1. 지면 맨 위의 문법
2. 이 한 문장 뒤에 서 있는 것은 누구인가
3. 나를 내놓지 않고 세게 논하기
4. 점검: 지면이 뺀 것을 되돌리기
5. 읽기·듣기와 질문 10개

오늘의 글 속에 살아남은 문어 형태와 그것을 읽는 법.

1. 제 문법보다 오래 살아남은 꼴
2. 여섯 개의 지난 때와 그 자취
3. 한문을 소리 내어 읽던 목소리
4. 점검: 옛 꼴을 오늘의 말로 되돌리기
5. 읽기·듣기와 질문 10개

일본 사람이라면 누구나 절반쯤 외우는 고전과, 그것과 결별한 근대 산문.

1. 열일곱 박과 하나의 틈
2. 누구나 지니고 다니는 첫 줄
3. 말하듯이 쓴다는 발명
4. 점검: 옛 한 줄과 새 한 줄
5. 읽기·듣기와 질문 10개

법률, 의료, 기술 – 각각 다른 언어처럼 움직이는 세 어휘.

1. 번호가 붙은 부분과 그것을 묶는 말씨
2. 어느 증상에나 이름이 둘 있다
3. 화면 위의 두 층과 얼버무리지 않는 한 층
4. 점검: 그 한 문장은 누구를 위한 것인가
5. 읽기·듣기와 질문 10개

비유 같은 표현 기법, 일본어 연설의 짜임, 그리고 협상의 언어.

1. 수사와 그 저마다의 자리
2. 일어나 말할 때
3. 결정이 정말로 내려지는 자리
4. 점검: 그 자리가 정하는 것
5. 읽기·듣기와 질문 10개

일본어의 화용 – 함축, 거절, 침묵, 그리고 말한 것과 뜻한 것 사이의 거리.

1. 겉으로 하는 말과 속마음 사이
2. 그 말을 쓰지 않는 거절
3. 사이와 듣는 이의 일
4. 점검: 읽히지 않는 한마디를 어떻게 읽는가
5. 읽기·듣기와 질문 10개

옮기기 어려운 말들, 드러나지 않는 주어, 그리고 피해야 할 번역투.

1. 건너지 못하는 말들
2. 빠진 적이 없는 주어
3. 번역 냄새가 나는 일본어
4. 점검: 번역에 거는 두 번의 훑기
5. 읽기·듣기와 질문 10개

일본어 표기가 어떻게 표준이 되었는지, 오늘의 규범은 무엇을 말하는지, 그래도 말은 어떻게 변하는지.

1. 빌려 온 글자와 그것을 길들인 표
2. 같은 소리에 적기가 둘
3. 바뀜과 그에 대한 불평
4. 점검: 어떤 꼴의 연대를 읽기
5. 읽기·듣기와 질문 10개