Lingua수만으로는 모자란다
일본어에서는 수만으로 '사과 두 개'라고 말할 수 없습니다. 셀 수 있는 것에는 반드시 세는 말이 붙습니다. 수에 달라붙는 짧은 말로, 무엇을 세고 있는지를 나타냅니다. 납작한 것에는 まい, 가늘고 긴 것에는 ほん, 묶인 책에는 さつ, 작고 둥근 것에는 こ, 사람에는 にん. 세는 말을 고르는 것은 수를 고르는 일의 일부이고, 둘은 한 덩어리 말로 소리 냅니다.
| 세는 말 | 무엇을 세는가 | 예 |
|---|---|---|
| 〜つ | 전용 세는 말이 없는 것 | ひとつ ふたつ みっつ |
| 〜にん | 사람 | ひとり ふたり さんにん |
| 〜まい | 납작한 것 | いちまい にまい |
| 〜ほん | 가늘고 긴 것 | いっぽん にほん さんぼん |
| 〜さつ | 묶인 책 | いっさつ にさつ |
고유어 세기와, 둘만 불규칙한 사람 수
전용 세는 말이 없는 것에는 일본어가 더 오래된 고유어 세기를 씁니다. ひとつ ふたつ みっつ よっつ いつつ むっつ ななつ やっつ ここのつ とお. 이것은 열에서 멈추고 그 위는 한자어 수가 이어받습니다. 사람은 にん으로 세지만, 처음 둘만은 같은 옛 계열에서 온 불규칙한 꼴이라 ひとり와 ふたり, 그다음이 さんにん입니다.
みかんをよっつください귤 네 개 주세요.
ビールをさんぼんおねがいします맥주 세 병 부탁합니다.
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| ひとつ | 한 개 | りんごをひとつください 사과 한 개 주세요. |
| ふたつ | 두 개 | コーヒーをふたつおねがいします 커피 두 잔 부탁합니다. |
| みっつ | 세 개 | みっつめのかどをまがります 세 번째 모퉁이에서 돕니다. |
| ひとり | 한 사람 | ひとりでいきます 혼자 갑니다. |
| ふたり | 두 사람 | ふたりのこども 아이 둘 |
| まい | 장 (납작한 것) | きっぷをにまいかいました 표를 두 장 샀습니다. |
| ほん | 병, 자루 (길고 가는 것) | ビールをさんぼんおねがいします 맥주 세 병 부탁합니다. |
| さつ | 권 | ざっしをにさつかいました 잡지를 두 권 샀습니다. |
| こ | 개 (작고 둥근 것) | たまごをじゅっこかいます 달걀을 열 개 삽니다. |
| なんにん | 몇 명 | なんにんですか 몇 분이십니까? |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.
- 객관식: 3
- 짝 맞추기: 1
- 빈칸 채우기: 2
- 문장 만들기: 2
- 문장 번역: 1
- 듣고 쓰기: 1
첫 문제 풀어 보기
표가 두 장 필요합니다. 어느 세는 말을 씁니까?
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.