한자어 수: 일, 이, 삼

두 가지 수 체계, 이것이 첫 번째

한국어는 두 체계로 수를 세고 둘 다 날마다 씁니다. 여러 세기 전 중국어에서 들어온 한자어 수는 돈, 전화번호, 날짜, 분, 층 등 숫자로 쓰는 모든 것에 씁니다. 1부터 10까지 일 이 삼 사 오 육 칠 팔 구 십. 십보다 큰 수는 쌓아서 만듭니다. 십일이 11, 이십이 20, 이십오가 25, 구십구가 99. 열하나나 열둘을 위한 낱말이 따로 없고, 잇는 말도 없습니다.

백, 천, 그리고 만

백은 백, 천은 천, 만은 만이고, 만은 제 단위여서 십만, 백만으로 이어집니다. 딱 떨어지는 수는 일을 뺍니다. 일백이 아니라 백, 일천이 아니라 천, 일만이 아니라 만. 한국의 값은 이 단위로 말합니다. 오천 원, 만 이천 원, 삼만 원. 전화번호의 영은 공이고, 숫자는 하나씩, 붙임표 자리에서 살짝 끊어 읽습니다. 010-1234-5678은 공일공 일이삼사 오육칠팔.

제 번호는 공일공 이삼사오예요

삼만 오천 원이에요