강세와 그것이 움직이는 모음

한 음절이 낱말 전체를 지배한다

러시아어 낱말에는 강세 음절이 정확히 하나 있는데, 지면에서는 그것이 어느 음절인지 알려 주는 표시가 없습니다. 폴란드어나 프랑스어처럼 위치가 고정되어 있지 않아서 어디에나 올 수 있고, 낱말의 형태가 바뀌면 자리를 옮깁니다.

여기서 틀리는 것은 사소한 억양 문제가 아닙니다. за́мок은 성, замо́к은 자물쇠이고, мука́는 밀가루, му́ка는 고통입니다. 교과서는 강세 부호를 찍지만 실제 러시아어는 결코 찍지 않습니다.

강세 없는 о는 а로 소리 난다

이것이 러시아어 전체에서 가장 쓸모 있는 발음 규칙입니다. 강세를 받지 않는 о는 а처럼 발음됩니다. молоко에서는 세 개의 о 중 둘이 강세를 받지 않아 '마라코'처럼 들립니다.

유성 자음은 낱말 끝에서 조용해진다

낱말 끝에서 б в г д ж з는 п ф к т ш с로 발음됩니다. друг이라 쓰고 друк이라 말하고, хлеб이라 쓰고 хлеп이라 말합니다. 철자가 원래 글자를 지키는 것은 그 낱말의 다른 형태들이 그것을 필요로 하기 때문입니다.

хлеб и молоко빵과 우유

당신을 속이는 두 가지 철자

сегодня(오늘)는 '시보드냐'로 읽고, 여기서 г는 в 소리가 납니다. 어미 -ого/-его에서도 같은 일이 일어납니다. 그리고 ё는 언제나 강세를 받지만, 러시아 책은 보통 평범한 е로 인쇄해서 всё가 все로 보입니다.

Сегодня хорошая погода.오늘은 날씨가 좋아요.