두 번째 "이다" 동사: 어디에, 어떤 상태로
스페인어에는 한국어의 "이다/있다"에 해당하는 동사가 두 개 있습니다. ser는 이미 알고 있지요. 누가 또는 무엇이 무엇인지를 말합니다. Ana es médica, es de México. estar는 나머지 절반을 맡아, 누가 어디에 있는지와 지금 어떤 상태인지를 말합니다. 이미 두 번 만났습니다. ¿cómo estás?와 el banco está en la plaza입니다.
| 인칭대명사 | estar의 형태 | 예 |
|---|---|---|
| yo | estoy | Estoy en casa. |
| tú | estás | ¿Estás bien? |
| él, ella, usted | está | Ana está en Madrid. |
| nosotros, nosotras | estamos | Estamos en clase. |
| vosotros, vosotras | estáis | ¿Estáis cansados? |
| ellos, ellas, ustedes | están | Los niños están en el parque. |
여섯 형태 중 넷은 강세 기호가 붙습니다. estás, está, estáis, están입니다. 모음, -s, -n으로 끝나므로 첫 단원의 규칙대로라면 강세가 es-에 떨어져야 하지만, tilde가 실제로 강하게 읽는 마지막 음절로 옮겨 줍니다. estoy와 estamos만 기본 규칙을 따르므로 기호가 필요 없습니다.
첫째 역할: 누가 또는 무엇이 어디에 있는가
위치를 말하는 틀은 estar + en + 장소입니다. estoy en casa, mi padre está en el trabajo, estamos en Madrid. 질문은 ¿dónde está…?이고, hay에서 본 것처럼 두 사람이 이미 아는 것에 대해 묻는 질문입니다. ¿Dónde está el hospital? – Está cerca.
둘째 역할: 지금 어떤 상태인가
estar + 형용사는 바뀔 수 있는 상태를 나타냅니다. 오늘, 이번 주, 지금 이 순간의 상태입니다. Estoy cansado, mi hermana está enferma, estamos contentos, los niños están aburridos. 형용사는 ser 뒤에서와 똑같이 사람에 맞춰 변합니다. cansado, cansada, cansados, cansadas. ¿Cómo estás? – Estoy bien, gracias. / Estoy un poco nervioso.
| 말하려는 것 | 동사 | 예 |
|---|---|---|
| 누구인가: 직업, 출신 | ser | Ana es médica. Es de México. |
| 본래 어떤 사람인가 | ser | Ana es alta y simpática. |
| 누가 또는 무엇이 어디에 있는가 | estar | Ana está en el hospital. |
| 지금 기분이 어떤가 | estar | Ana está cansada. |
Hoy estoy muy ocupada, pero no estoy nerviosa.오늘 저는 아주 바쁘지만 긴장하지는 않아요.
¿Dónde está Marta? – Está en el trabajo, y está un poco triste.마르타는 어디 있어요? – 직장에 있는데, 조금 슬퍼해요.
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| estar | (어디에) 있다, (어떤 상태)이다 | Quiero estar en casa esta noche. 오늘 밤은 집에 있고 싶어요. |
| cansado | 피곤한 | Después del trabajo estoy cansado. 일이 끝나면 저는 피곤해요. |
| enfermo | 아픈 | Mi hermano está enfermo hoy. 제 형은 오늘 아파요. |
| contento | 기쁜, 만족한 | Estamos muy contentos con la casa nueva. 우리는 새집이 아주 만족스러워요. |
| triste | 슬픈 | Hoy Luis está un poco triste. 오늘 루이스는 조금 슬퍼해요. |
| nervioso | 긴장한 | Estoy nervioso por el examen. 시험 때문에 긴장돼요. |
| ocupado | 바쁜 | El médico está ocupado ahora. 의사 선생님은 지금 바빠요. |
| aburrido | 지루한 | Los niños están aburridos en casa. 아이들은 집에서 지루해해요. |
| en casa | 집에 | Los domingos estamos en casa. 일요일에는 우리는 집에 있어요. |
| en el trabajo | 직장에 | Mi madre está en el trabajo hasta las seis. 어머니는 여섯 시까지 직장에 계세요. |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.
- 객관식: 3
- 짝 맞추기: 1
- 빈칸 채우기: 2
- 문장 만들기: 1
- 문장 번역: 2
- 듣고 쓰기: 1
첫 문제 풀어 보기
nosotros에 맞는 estar의 형태는 무엇인가요?
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.